光緒三十一年二月二十日（1905年3月25日）前

頭品頂戴署理兩廣總督兼管粤海關事務臣岑春煊跪奏，爲密陳兩廣可用人員，懇恩存記，恭繕單具奏，仰祈聖鑒事。

竊以方今人才消乏，各省所同，兩廣尤甚。廣西之亂，固由於軍政廢弛，亦由牧令監司多不得人以修其職，事久敗壞於冥昧，遂至一潰而不可收。廣東之事較廣西尤爲繁難，論人才則與廣西同一消乏。

自來用人之道，原不可責備求全，然尚堪烟取之才，亦屬寥寥之可數。且廣東民情風俗較各省爲特殊，辦事者若非熟習情形，雖有才亦遽難適用。廣西則邊遠貧瘠，懷才者多不願來，是以他省乏才，延攬尚不爲難，兩廣乏才，羅致尤爲不易。臣於兩廣所屬實缺候補文武各員，悉心考察，得可用者十二員者，雖復各有短長，而在兩廣實爲杰出。各員銜名另繕清單，恭呈御覽，以後兩廣遇有應升或相當缺出，拟懇天恩儘先擢用，俾收駕輕就熟之效。臣曾已因病奏候開缺，然亦深知兩廣人才消乏，辦事爲難，又以單内所列各員蒙恩存記者，多數係預先陳明，倘蒙簡擢外省，恐後來者益有乏才之嘆。

臣爲裨益地方起見，謹恭摺繕單密奏，伏乞皇太后、皇上聖鑒。謹奏。

（光緒三十一年四月十二日奉硃批：胡湘林等均著交軍機處，另單存記。欽此。）

中華文史網：《國家清史工程數字資源總庫·録副檔》第3—102—5440—72—278號