光緒三十一年二月二十日（1905年3月25日）

再，粤海關監督夙號優差，其所以爲優，無非於額徵盈餘之外更有所得，悉歸爲監督辦公經費。撫臣張人駿所查出之四十餘萬，固昔日之監督及該關上下人等所均分者也。現在改章整頓，固已化私爲公，但總分各卡用人既多，保無日久弊生，又蹈從前之覆轍者。臣愚以爲欲禁以後關員之舞弊，當先責兼管關務之總督真能潔己奉公，欲責總督潔己奉公，尤望朝廷明定經費，俾其不能藉口辦公，别圖侵蝕。

查從前兩廣總督因與聞關務，每月由監督在常税盈餘項下，支送公費銀三千兩，後因剛毅來粤籌款，已將此項提充報效凑還匯豐鎊款在案。現在監督奉裁關務，一切事宜，均歸總督衙門兼管，與從前僅止與聞者不同。有應辦之事，即有應支之費。

擬懇天恩，飭下户部核定兼管關務公費，一經奏定，除應支公費數目外，絲毫别有所取請，即以賊私論。如此嚴爲界盡，總督能正己率屬，則關員自不敢營私，立法經久可行。此次清出之款，乃可常年有著。至公費數目，如經户部奏定，請自上年撫臣接管關務之日起，照數開支，以昭公允。

除咨部外，謹附片具陳，伏乞聖鑒訓示。謹奏。

（硃批：户部議奏。）

中國第一歷史檔案館編：《光緒朝硃批奏摺》（第七四輯），北京：中華書局，1995年，第619—620頁