光緒三十一年二月初九日（1905年3月14日）^[7]

八省統辦膏捐，當時獻策者，其意祇圖見好干進，不顧各省利害，并不顧自己能否踐言作到。此人嚮來行徑，江、皖必知其詳。鄂省去年試辦四省統捐，歲收甚巨。今於贛於湘凡溢收者，統歸於内，鄂約歲失的款六七十萬兩，至皖土則全行繞越，鄂既無所增收，皖轉失所固有。

現在内意此舉責成鄂省籌辦，不惟頭緒紛繁，毫無把握，且豫征極重，捐款於數千里上游之地，商貨未銷之時，苟可規避，繞越必多，不惟統捐必不能如願網羅，坐享巨利，恐湖北本省舊有宜昌關税必然鋭减；嚮來解款，取之何處。

惟事在必行，勢難推宕。貴省原辦土藥正税及土膏捐，寧屬兩項約歲收各若干，蘇屬兩項約歲收各若干，均祈查明確數，迅速見示。至徐州土藥，江省擬如何籌辦，皖省有何防截繞越之法，亦望查確速示，以便奉商。

再，聞兩廣前已辦統捐，現在兩帥歸粤省自辦，不歸孫廷林辦理。或云已出奏，確否，如何措詞，并望見示。諸帥均盼速覆。佳。

《致江寜周制臺蘇州效護院廣州岑制臺張撫臺》，（清）張之洞著，趙德馨主編，吴劍杰、周秀鸞等點校：《張之洞全集》（十一），武漢：武漢出版社，2008年，第191頁