密陳因應東三省情事法及粤省籌解歲認練兵餉項情形片

光緒三十年六至十二月份（1904年7月13日—1905年2月3日）

再，前摺正在拜發間，承准軍機大臣字寄，光緒三十年六月二十一日奉上諭：朕欽奉慈禧端佑康頤昭豫莊誠壽恭欽獻崇熙皇太后懿旨，前因時事方殷，需款孔急，曾經密諭各督撫切實籌辦。昨趙爾巽來京召見，連日垂詢布置東三省事宜。該撫亦以外交、兵備、財政爲入手要著，此事爲全球各國所注意，實我中國大局安危所關，即使事機俱順，非得數枝勁旅大宗的款極力經營，不足以厚聲勢而保權利。况强鄰交逼，事變難知，更恐有出於意料之外者。朝廷先事圖維，焦思倍切，各省疆臣均受國家心膂之寄，自應同心協力，共濟艱危。其籌畫東三省一切有何深謀至計，著各該督撫各抒所見，具摺密陳，以備采擇。至現在庫藏空虚，内外同一支絀，然事勢迫切，練兵籌餉，實刻不容緩之時，無論如何爲難，總當先顧根本。著各省通力合作，聯爲一氣，應如何移緩就急，騰挪接濟之處，著仍遵前旨，一并速籌具奏。欽此。

仰見聖謨廣運，先事綢繆，跪誦再三，莫名欽佩。

竊維此次日、俄構兵，我國自處中立，明宣詔旨，普示環球，朝廷遠慮深謀，洵爲至當不易。此時戰争未已，自應堅守中立，始終不渝，外人無隙可乘，自無從别生枝節。至於將來停戰，俄、日議和，各國出而協商，其會議之時，必首及東三省之事。

以情事揣之，東三省係我屬土，各國皆知，日、俄久已垂涎，互相猜忌，是以甲午之役，日踞遼東，則俄、德出而干涉，此次俄兵愆期不退，則日人起而抗争，陽以仗義執言爲名，實則皆爲自争權利起見。今既戰而和，竊意外人未必占我土地，踞我城邑，所争者，仍屬權利耳。東三省屏蔽京師，東瞰朝鮮，北連俄境，與日、俄均有密切之關繫，必如何乃能保我主權，必如何乃能平均利益，利害倚伏，條理萬端。似宜於停戰後，首觀日、俄之發端，旁參各邦之公論，要求者何事，注意者何先，然後審利害之重輕，量彼己之情勢，隨時相機因應，設法磋商，或尚不致十分决裂，莫可收拾。

竊謂當此時艱日亟，列强環伺，事變之來，誠不可以逆料。在我惟有勤修内政，輯睦邦交，示人以至誠，自居於鎮静，嚴守中立，兩無偏倚，即使將來恃强要挾，諸友邦當有據理而持公論者。

至於練兵籌餉，自是當務之急，然各省財力已竭，則籌餉爲難，治軍别有專長，則求將尤難。是宜慎選良將，分統師干，責成勤蒐精練，務成勁旅，總以練兵爲固圉自强之本，勿因練兵而生輕敵啓釁之心。果能及此，整飭戎機，厚我兵力，使軍威隱然增重，外人陰有戒心，將來議約之時，未嘗不可稍就範圍，杜其狡譎。此事關繫重大，臣等智識短淺，管窺蠡測，自知無裨高深。一得之愚，罄上陳，伏候聖明采擇。至練兵餉項，粤省歲認籌解十五萬兩，一切情形，已於另摺詳陳。

臣等具有天良，受恩深重，雖處萬窘之際，敢不力任其難，惟有恪遵諭旨，移緩就急，設法騰挪，但能挹彼注兹，自當儘力報解。

謹合詞附片密陳，伏乞聖鑒。謹奏。？

中國第一歷史檔案館編：《光緒朝硃批奏摺》（第一二〇輯），北京：中華書局，1996年，第54—55頁

【注释】

[1]此片中華文史網《國家清史工程數字資源總庫·硃批檔》第1766號有録。

[2]此摺中華文史網《國家清史工程數字資源總庫·硃批檔》第1658號有録。

[3]時間據中華文史網《國家清史工程數字資源總庫·硃批檔》第1658號定。原作“十一月”。

[4]此片中華文史網《國家清史工程數字資源總庫·硃批檔》第1660號有録。

[5]此片中華文史網《國家清史工程數字資源總庫·録副檔》第3—102—5436—10—229號有録。

[6]據中華文史網《國家清史工程數字資源總庫·録副檔》第3—102—5436—10—229號知光緒三十一年正月初四日接到硃批。

[7]此片中華文史網《國家清史工程數字資源總庫·硃批檔》第274號有録，署名“頭品頂戴革職留任署理兩廣總督岑春煊、廣東巡撫暫管粤海關税務張人駿”。

[8]紙等，原作“花寺”，據文意改。