光緒三十年十二月十三日（1905年1月18日）

頭品頂戴革職留任署理兩廣總督臣岑春煊、廣東巡撫暫管粤海關税務臣張人駿跪奏，爲土匪攻撲縣城，勇團會合擊散，謹將籌辦善後及擇尤酌保員紳暨請恤陣亡武弁各情形，恭摺具陳，仰祈聖鑒事。

竊照廣東肇慶府屬廣寧縣，與廣西梧州府屬懷集縣毗連，本年七月杪，懷集縣屬詩洞地方植姓與錢姓挾嫌械鬥，植姓匪徒乘機勾結會匪，揭竿起事，先撲懷集大岡墟、永固等處，爲官軍所挫，更糾合鄰近一帶匪黨，於八月十八日竄入廣寧古水墟，先經該縣鄭世璘派令代理牛歧汛外委馮其棟募勇五十名，協同管帶續備軍哨弁韋夢章，率勇三排駐防該處。賊至接仗，互有死傷。衆寡不敵，馮其棟力竭陣亡，韋夢章被賊裹脅，一時土匪響應，衆遂逾千。懷集以植天元、植拔序、孔八爲首，廣寧以陳全周、陳顯周、陳佐周爲首，十九日直撲廣寧縣城。維時事起倉猝，城内僅有兵勇百餘名及在籍福建試用縣丞江宗岳所帶團勇五十名，居民本屬寥落，壯者皆出外營生，在城多老弱婦女。該縣鄭世璘督同江宗岳親率勇團守禦，婦女亦負甎挑石，登陴助守。

賊攻西北隅甚急，相持竟日。鄭世璘慮匪衆勇單，更須策應，乃商令江宗岳，留附生葉近光代領團丁，由江宗岳自帶數人，夜縋而出，馳赴螺岡等處，再招鄉練七十餘人，并令其弟江宗岱潜送火藥入城接濟官軍，自率續招練丁，於二十一日早馳至城外，與城内勇團兩面夾擊，自辰至午，戰不稍休，彈雨槍林，肉薄相接。

先是廣西試用典吏蔣樹屏駐扎詩洞，偵探一聞匪竄廣寧之信馳報，於懷集縣共謀援擊。署懷集縣知縣高忠藩，立派管帶梧防親兵都司職銜盧文廣、外委劉錫光、管帶該縣常備軍通判職銜洪秉彝，各率勇丁百名，星夜赴援。二十一日午後至廣寧城下，時城中子藥將罄，正在危急，盧文廣等審知賊踞關帝廟爲營壘，即揮隊搏戰，賊燃炮相轟，彈傷前敵八人，盧文廣直衝其鋒，槍斃悍匪十餘名，賊勢稍却。

城内勇團見有援兵，聲勢陡壯，遂開門出擊。於是東勇江團戰於西，西勇廬、洪等軍戰於南，斬首數十級，生擒賊匪三十名，匪勢不支，旋即潰退。臣人駿先據各該縣及該管道府電禀，一面電商臣春煊，一面派令總兵莫善積督帶喜字營勇八百及西路續備軍百餘人馳往，一路雕勦，二十三日抵城，各股匪始各逃散。

初，廣寧匪徒於八月十五日私運軍火前往懷集，爲十三鄉人截獲，擊殺該匪八名。匪黨含恨，遂乘懷集竄匪之勢，合股謀逆，兼報十三鄉之仇。迨城圍甫解，衆匪偵知西勇無多，意圖再逞，且欲轉犯四會，得省勇大隊陸續到境，并在四會拿獲匪目偽元帥王二奴，偽先鋒陳四、馮大、柯橋三名，與陣前所獲各匪，一并訊明正法。匪乃膽落，或竄回詩洞，或逃匿各鄉。臣等以匪勢雖衰，根株未绝，非嚴辦善後，深虞死灰復燃，爰檄飭肇慶府知府多齡前赴廣寧，會同總兵莫善積督飭營縣，大舉搜捕，并派文員分路清鄉，陸續擒斬攻城謀逆之匪百數十名，廣寧匪首陳全周、陳顯周先後擊斃，懷集匪首植天元、植拔序、孔八亦經就擒伏誅，兩屬渠魁次第殲除，紳民攻訐綑送，亦甚踴躍。連界之四會各鄉，并撥勇隊協同營縣查緝，迭獲著要之犯，辦理尚稱得手。

惟廣寧縣屬箐密山深，上游之森膺二洞，下游之江積、石澗等處，夙爲匪藪。懷集伏莽猶夥，仍當嚴飭各該文武澈底清辦，務期淨绝根株，不留餘孽，以仰副朝廷綏靖地方之至意。

伏查此次鄰匪土匪句合竄擾，撲犯城池，異常猖獗，鄭世璘甫經至任，猝不及防，而能激勵鄉團，攖城固守。城中士紳多已逃避，江宗岳以在籍鄉紳獨能親率練丁，出險入險，其功實有足多者，然非蔣樹屏之偵諜靈捷、高忠藩之應機神速、盧文廣等之赴援奮迅，陷陣衝鋒，亦未易保此危城。兹數人者，均屬異常出力。至馮其棟力戰捐軀，被匪裂尸，尤爲大節凛然，死事慘烈。兹據該管知府多齡等開列該員紳等銜名事迹，禀請奏給奬恤前來。

臣等覆核無異，擬請將同知銜廣東廣寧縣知縣鄭世璘，以直隸州知州在任候補，并加四品銜知府用；調署廣西懷集縣知縣准補百色直隸廳同知高忠藩，擬請開去底缺，以知府仍留原省，歸候補班前先補用；廣西試用典史蔣樹屏，擬請免補典史主簿，以府經歷仍留原省補用；在籍福建試用縣丞江宗岳，擬請免補縣丞，以知縣仍留原省補用，并加同知銜賞戴花翎；都司職銜監生盧文廣，擬請以千總歸標儘先補用，并賞戴花翎；通判職銜監生洪秉彝，擬請以縣丞分省補用；儘先拔補外委劉錫光，擬請免補外委把總，以千總儘先拔補。

合無仰懇天恩，特准照奬，并將陣亡之外委馮其棟，照千總立功陣亡例，敕部從優議恤，俾資激勸，出自逾格鴻施。至守禦出力之西勇鄉團，臣等業已犒賞洋銀四千兩，并製銀牌簪飾，分賞登陴助守之婦女，其餘擒斬匪首匪目之員弁兵勇，容俟清鄉事竣，再當擇尤酌請奬叙，不稍冒濫。其哨弁韋夢章，當時被脅從匪，旋經拿獲訊明，即飭軍前正法，以照炯戒。

除飭取各員紳履歷送部查核外，所有勇團擊散土匪，派員督隊清鄉，并擇尤酌保員紳，請恤陣亡武弁各緣由，謹合詞恭摺具奏，伏乞皇太后、皇上聖鑒訓示。謹奏。

光緒三十年十二月十三日。

（硃批：著照所請，該部知道。）

中國第一歷史檔案館編：《光緒朝硃批奏摺》（第一一九輯），北京：中華書局，1996年，第29—31頁