光緒三十年十一月二十八日（1905年1月3日）

再，前廣西太平思順道何昭然，在署左江道任内，委從九品何雲葆同千總潘繼周帶勇清鄉，擾害隆安縣鎮流等村，潘繼周已另案奏明正法，何雲葆乘間逃匿，民忿莫伸，咎有攸歸。經臣咨會前護廣西撫臣丁體常具摺奏參，將何昭然暫行革職，勒令將何雲葆交出究辦，俟能否交案，再行分别辦理。等因。光緒二十九年九月十八日奉硃批：著照所請，該部知道。欽此。欽遵。當經勒飭何昭然交出究辦，迄未懔遵緝交。嗣由左江道在平南縣地方，將何雲葆拿獲，即飭該道提案集訊。

兹據署左江道余誠格禀稱，遵即督同南寧府知府、隆安縣知縣集訊得，何雲葆、潘繼周奉何昭然派令，帶勇清鄉。光緒二十九年二月二十五日，入鎮流、蘭劉、新舊蘭羅等村，炮斃二命，殺死二人，焚屋二十七間，鎖拿職員劉炳忠等十人，索贖銀二百七十五元，擄婦女三十六口，索贖銀九十元銀錢，什物、牛羊搶掠殆盡。二十六日，入大滕、小滕、舞球、馱懷、新安等村，炮斃二命，焚屋九間，擄婦女九口，財物、穀米、牛隻擄劫一空。各紳民言之悽慘，實非虚誣。提訊何雲葆，刁狡異常，飾詞諉卸，復加指證環質，實已理曲詞窮，應如何參辦之處，禀請察奪前來。

臣查何雲葆等奉委帶勇清鄉，竟至不分皂白，肆意焚殺，擄取人物，勒出贖銀，衣冠强盗，實堪痛恨。潘繼周既伏其罪，何雲葆自不容幸逃顯戮，相應請旨，將從九品何雲葆革職，即行正法，以伸民怨。至何昭然，事前既不擇人，事後又不檢舉，及至查辦勒飭，猶不遵照緝交，護過徇私，罔恤民命，僅予革職未足蔽辜，并請旨將已革太平思順道何昭然發往軍臺效力贖罪，以爲徇庇罔民者戒。

所有查明劣員帶勇肆擾，嚴請正法等緣由，謹會同廣西巡撫臣李經羲附片具奏，伏乞聖鑒訓示。謹奏。

（硃批：何雲葆著再行確訊擬辦，餘依議。）

中國第一歷史檔案館編：《光緒朝硃批奏摺》（第一一〇輯），北京：中華書局，1996年，第1040—1041頁