光緒三十年十一月二十八日（1905年1月3日）

再，本年學臣朱祖謀開考，肇慶府屬高要、四會、鶴山三縣歲試，取進黌案各生員，據舉人譚鶚英等指控，闈姓棍徒有扛抬禁壓情弊，請援從前惠州府成案，飭行查究彩銀充公。當飭善後局委員調查，諭商扣留彩銀。維時學臣亦以控涉試場，函囑派員查辦，又飭善後局札委知府高覲昌，會同肇慶府多齡，傳集被控新生鍾翰榮、温耀南、廖其濬、廖熾炎、唐家濂、孔昭壽、伍文葆、翟肇勳等出題面試，均屬文理通順。

其未取進之文童錢炳垣，據稱，院試前一日因母病回家，未及應試，與廪保黎錦文等所供相同。取具切結，連同面試題文禀，經臣等飭提各新生廪保來省，發交廣州府，傳令譚鶚英在旁觀看面試，文理無異，比對筆迹相符。

嗣經委員知府朱興沂等督同南海、番禺兩縣，提新生廪保與譚鶚英三面質明，鍾翰榮等委係親身入場，并無頂替情弊。又經新生廪保出具甘結，譚鶚英無詞以辨，始謂各新生文字面試既確，自可聽其回家，以釋衆怒等語。是譚鶚英所控闈姓扛禁舞弊，在府、在省一再審訊，事屬虚誣。

粤俗習尚告訐，捉影捕風，往往憑空結撰。此案控情失實，且非譚鶚英干己之事，若不照例究坐，無以儆澆薄而肅政紀。據善後局司道請將扣留彩銀，諭商給領，并據南、番兩縣備移順德縣原籍，查明譚鶚英入學中舉年分，詳情奏革前來。

查譚鶚英係於同治十一年科試取入縣學，光緒十一年乙酉科鄉試中式第三十一名舉人。相應請旨，將舉人譚鶚英飭部斥革歸案擬辦，以爲恃符妄訐者戒。

除咨部外，謹會同廣東巡撫臣張人駿附片具陳，伏乞聖鑒訓示。謹奏。

（硃批：著照所請，該部知道。）

中國第一歷史檔案館編：《光緒朝硃批奏摺》（第一〇五輯），北京：中華書局，1996年，第265—266頁