光緒三十年十一月二十八日（1905年1月3日）

頭品頂戴革職留任署理兩廣總督臣岑春煊跪奏，爲懇留調任運司整頓鹺務，并請將辦理不力之員暫行革職留差，以策後效，恭摺具陳，仰祈聖鑒事。

竊維廣東大患，首在於貧，遞年積虧，以至於今，每年不敷幾三百萬。多方搜括，實已民窮財盡，無可再籌。而查得廣東鹽務情形，則積弊之深，商力之疲，私鹽之多，課餉之絀，實較各産鹽省分爲甚。若不亟籌整頓，將有不能支持之勢。果能認真整頓，亦尚有可以增款之方。

當於上年九月，奏派廣東按察使程儀洛、兩廣鹽運使信勤、調粤差遣江西委用道何作照，會同設局清查，擬議改章整頓。并查有廣東補用知府汪大鈞，於粤鹺利弊情形，極爲熟悉，因委充清查局提調，隨同該司道等認真籌辦。迨設局後，即值臣患病，本年六月，臣又赴桂督師，是以該局事宜，悉飭該司道等督同汪大鈞籌商，臣并未克專注。頃者移駐梧州，查得該局雖已奏設年餘，而辦法尚未定議，皆由該司道等各持意見，以致要政日久宕延。正在嚴檄飭催，恭閲十一月十八日電鈔奉上諭：浙江鹽運使員缺，著信勤調補。等因。欽此。

臣伏查該運司信勤精明縝密，在廣東運司任内一年有餘，甫將粤鹺利弊情形考察明晰，現值籌議改章整頓之際，驟易生手，又須費年餘之研究，始克開辦。粤庫萬分窘迫，不惟難待，亦實難支。

合無仰懇天恩，俯念廣東鹽務甫擬改章，准將信勤暫留兩廣運司本任，俟整頓就緒，再行飭赴調任，實於粤鹺大有裨益。

至汪大鈞才具明瞻，於粤鹺尤爲熟悉，派充清查局提調，臣視之不爲不重，委任不爲不專，乃隨衆惟阿，毫無建白，熟視庫帑之窮、鹺綱之壞而不顧，實屬居心巧滑。

相應請旨，將廣東補用知府汪大鈞暫行革職，并拔去翎枝，仍責令隨同信勤籌辦改章整頓事宜，果能辦有成效，再行由臣奏請開復并懇天恩優奬。倘竟不知愧奮，亦再奏請嚴懲。其清查局原爲調查積弊而設，現在弊已查明，惟須籌定辦法，開辦鹽務。本運司專責，應即責成信勤督同汪大鈞辦理。原設之清查局，擬即裁撤，以一事權。

臣爲整頓粤鹺，力求增款起見，是否有當，伏乞皇太后、皇上聖鑒訓示。謹奏。

光緒三十年十一月二十八日。

（硃批：信勤著仍赴調任，餘依議。）

中國第一歷史檔案館編：《光緒朝硃批奏摺》（第七六輯），北京：中華書局，1995年，第452—453頁