光緒三十年九月二十八日（1904年11月5日）

再，臣春煊前以柳、慶各軍餉糈無出，奏准在兩廣設局，開辦實官捐輸，收足一百萬兩即行停止。嗣復奏請將粤收捐升一項，每例銀百兩，四品以上收實銀五十八兩，五品以下收實銀四十七兩，遇缺先收實銀九十三兩，於八月十一日奉電旨：户部議奏。欽此。旋於九月初六日接户部電議准，遵即刊刻實收委員開辦。

惟是捐務已成弩末，必須在兩廣境内分投勸辦集款，或較有把握。廣東紳富較多，認勸辦六十萬兩，廣西紳富較少，認勸辦四十萬兩。此項實官捐案，户部原議，令附入廣西餉賑捐輸案内報部，但捐生報捐無不望從速核準，若兩省勸辦之款必由一處核咨，展轉宕延，動需時日，似難期其踴躍。前敵各軍待支孔亟，捐項滯收，深虞饑潰。

臣等再三商酌，擬何省認勸之款，即由何省核咨，以期迅捷。至此項捐款專爲廣西軍事，而請應即專備廣西軍需。除近因軍事急需，暫時借撥常款，應先就捐項照數劃還外，無論何省所收捐銀，悉以供支現需軍餉及與兵事關連，新增要用，均由臣春煊核實支銷，凡屬地方别項公用，概不於此捐款稍有動撥，以重軍儲而清款目。

如蒙俞允，擬即請旨飭部立案。謹合詞附片具陳，伏乞聖鑒。謹奏。

（硃批：户部議奏。）

中國第一歷史檔案館編：《光緒朝硃批奏摺》（第六三輯），北京：中華書局，1995年，第423頁