光緒三十年九月二十八日（1904年11月5日）

再，已革記名總兵楊發貴前帶威字營勇前、右兩哨，於本年正月間在雒容縣携槍潰逃，經臣奏參并以該總兵曾於懷遠鎮、高樓峒兩處勦匪出力，懇恩從寬懲處，奉旨革職，永不叙用。楊發貴曾隨先臣毓英在滇打仗，尚稱奮勇。本年六月，來臣營次謁見，年雖六旬，精力尚健。責以潰勇失槍諸罪，深知愧悔，并將所失槍價如數賠繳清楚。現在湘軍未齊，而四十八之匪亟須勦辦，一時别無營勇可調，竊念使功不如使過，因飭該革員招募定武兩營，乘其悔罪自勵之餘，或能勇於效命。

惟該革員係奉旨永不叙用人員，可否仰懇天恩，俯准銷去永不叙用字樣，留營勦匪，以觀後效。倘再疏玩貽誤，或日久無功，當由臣奏請加等治罪，以示懲儆。

謹附片陳請，伏乞聖鑒訓示。謹奏。

（硃批：著照所請，該部知道。）

中國第一歷史檔案館編：《光緒朝硃批奏摺》（第四九輯），北京：中華書局，1995年，第448頁