光緒三十年九月二十八日（1904年11月5日）

頭品頂戴革職留任署理兩廣總督臣岑春煊跪奏，爲據情籲懇天恩，收回成命，恭摺代奏，仰祈聖鑒事。

竊據新授江南狼山鎮總兵黄忠浩禀稱，接准行知光緒三十年七月三十日欽奉上諭：江南狼山鎮總兵員缺，著候選道黄忠浩補授。欽此。伏讀之下，感悚莫名，當即恭設香案，望闕叩頭謝恩。

伏念忠浩本湘沅呫嗶之儒，備軍旅偏裨之任，涓埃莫報，徒從事於戈矛，名實未符，常負慚於衾影。况此次捧檄從戎之舉，方值寢苫枕塊之餘，墨絰無功，已知罪大，黄麻下賁，轉荷恩深。雖聖朝有不次之遷，而清夜增神明之疚。靡勞而蒙賞，似非所以勸忠。在戚而被榮，尤難藉以教孝。思維再四，惟有禀請代陳下悃，籲懇天恩收回成命，俾循分以供職，庶理得而心安。所冀悉靖萑氛，早紓桂患，勉圖後效，藉釋前愆等情前來。

伏查黄忠浩才識閎通，踐履篤實，治軍一事尤爲所長，歷在湘鄂帶營，皆能部勒整嚴，知方有勇。此次率師援桂，異常得力，經臣奏准，將該總兵及其所統之軍暫留廣西勦匪，緩飭赴任。兹據禀以現在丁憂，懇辭狼山鎮總兵員缺，情詞切摯，出於至誠，理合據情代爲陳請，可否恩准收回成命之處，出自聖裁。

謹會同湖南巡撫臣陸元鼎合詞具陳，伏乞皇太后、皇上聖鑒訓示。謹奏。

光緒三十年九月二十八日。

（硃批：黄忠浩著改爲署理，毋庸固辭。）

中國第一歷史檔案館編：《光緒朝硃批奏摺》（第四九輯），北京：中華書局，1995年，第446—447頁