光緒三十年八月二十六日（1904年10月5日）

大西洋欽命駐扎中國廣州兩廣總領事官穆，爲給發護照事。

現據本國籍人伍習之禀請，欲由省垣前赴廣東、廣西地方游歷，請給護前來。據此，本總領事查伍習之素稱妥練，合行給發護照，應請大清各處地方文武員，按照北京條約第拾柒款所載，驗照放行，務須隨時保衛，以禮相待，經過關津局卡，幸毋留難擱阻。

爲此給與護照。須至護照者。

右貳十四號照給與伍習之收執，但不得前往軍務地方，隨帶跟班一人。

計開：

年貌：年歲：五十八。娶親：有。身高：中。髮色：黑。眼：深黄。鼻：扁。口：中。面貌：圓，鬚：少。面色：黄。有無殘疾：面右有一小瘤。

西歷一千九百零四年十月初五日，光緒三十年八月二十六日給大清兩廣總督部堂岑加印。限壹年繳銷。

《署理兩廣總督岑春煊爲伍習之葡護照和國籍事復葡總領事穆禮時照會·附護照》，澳門基金會、葡萄牙外交部檔案館、廣東省立中山圖書館、澳門大學圖書館編：《葡萄牙外交部藏葡國駐廣州總領事館檔案（清代部分·中文）》（第九册），廣州：廣東教育出版社，2009年，第46頁，第306—057至306—058號