光緒三十年九月十六日（1904年10月24日）

頭品頂戴革職留任署理兩廣總督臣岑春煊跪奏，爲叩謝天恩，恭摺仰祈聖鑒事。

竊臣於桂林營次由摺弁齎到慈禧端佑康頤昭豫荘誠壽恭欽獻崇煕皇太后賞臣茶色、藍色江綢兩端，石青絳色緞兩卷，當即恭設香案，望闕叩頭謝恩祗領訖。

伏念臣忝膺閫寄，待罪行間，未清豕突之群，時切鵜濡之懼。職同補衮，愧醜虜之仍跳；治仰垂裳，慚羈縻之乏術。兹復渥承異數，叨荷殊榮，佳節毎逢仁恩迭沛；黼黻自九重而賜，絲綸頒萬里之遥，匝地延禧，歡符挾纊，自天錫祉，感及同袍。凡兹鴻澤所涵濡，益懔蟻忱而悚惕。臣惟有矢勤心膂，勉策馳驅，藉彰施以勵戎行，靖烽燧而勤王事，仰高深於覆幬。幸霑天家衣被之恩，宣德意於軍民，應體聖主解推之誼。

所有微臣感激榮倖下忱，理合恭摺具奏，叩謝天恩，伏乞皇太后、皇上聖鑒。謹奏。

光緒三十年九月十六日。

（硃批：知道了。）

中國第一歷史檔案館編：《光緒朝硃批奏摺》（第二〇輯），北京：中華書局，1995年，第594—595頁