光緒三十年八月十四日（1904年9月23日）

梅寨踞匪，前經湘粤各軍擊散，分股竄出後，其悍黨數千，由峒頭下竄融屬之林峒，盤旋於羅、融交界之田頭、東水、下坎一帶。陳兆棠率棠字營，李連元率武匡軍，由苗山尾追，進至林峒、盤容等處，黄忠浩率湘軍出大軍河，歷黔邊苗山，進至瑶良、瑶店等處，會合陳兆棠等軍往下追逼，該匪等窮突奔竄，急欲於羅、融求出路。羅城有王瑚率武匡軍兩中隊駐扎，融縣一路無兵，不得已乃調圍攻四十八峒之銘字兩營馳往堵勦。

昨據黄忠浩八月初五禀稱，該軍於七月念七日由瑶良、瑶店進攻，申刻抵洞水，對山匪窺見即開槍。苗疆各山無不陡峻，一上下輒十餘里，該處尤險绝，兩壁懸岩，中绝羊腸一綫，林菁覆之。該軍奮勇直前，撲其頭卡，卡外毒籤密布，卡内槍彈如雨，哨官楊翌清冒險充入，斃匪多名，匪勢不支，紛紛退竄，楊翌清乘勢尾擊，力破四卡，時已昏黑，大雨如注，匪黨四面包圍，我軍分路擊之，混戰徹夜，至廿八巳刻，始駐原來山間少息。先是忠一旗管帶吴廷瑞，雇苗人引遣，擬另出一路爲奇兵，因夜雨迷道失援，該管帶引爲深愧，次日獨率本旗百餘人奮進攻匪，哨長張東旭猛撲，受傷不顧，督率衝入三卡，連中三槍陣亡。大股匪由林壑右抄，該管帶見衆寡不敵，乃收隊。廿九日，棠字營因武匡軍進攻，復斃匪多名。三十日，正與棠字武匡各營約會，分路進攻，詎該匪已乘夜遁去。現各旗弁勇經日夜冒雨苦戰，糧又不繼，食粥猶不得一飽，病者將半，祇得稍令休養，仍扼堵戰處，以便進攻等語。

又據王瑚八月初三、初六兩次禀稱，七月廿七日，李連元、袁汝癸等在盤容開仗，戰兩晝夜，中隊長周茂林陣亡，擊斃匪黨亦夥。因糧運不通，弁兵饑困，乃收隊扎下坎山上。廿九日，匪分股，欲東竄融縣，武匡軍在田頭迎擊，不得過。八月朔，匪聯隊繞越下坎，欲竄聘洞入三防。王瑚督隊接仗，匪以數百人登對擊，其大隊又由别路繞越，絡繹前進，遥以排槍擊之。匪不還槍，仍抵死前進，知其急求竄突，即分兵由明峒口進牛路迎擊。匪翻入荒山，鏖戰兩晝一夜，互有傷亡。初二夜，探聞匪之前隊已竄至興峒，距三防三十里，遂分兵星夜赴三防扼堵。初四日，兵抵三防之對面大山，而三防已失等語。

又據署羅城縣李澤十一、十二等日電稱：三防於初三日被匪竄踞，三防主簿古桐保現無下落等語。查此股悍匪，自梅寨竄出二三千人，盤踞苗山，緩之則負嵎，急之則他竄，經黄忠浩、陳兆棠等軍在後跟追，王瑚等軍在前攔擊，究竟斃匪若干，各營雖未詳報，詢據前敵各營送信來省之弁兵面稱；自林峒至下坎盤容一帶，沿途百數十里間，皆有匪尸，約計當亦不少，其中所斃者有無著名匪目，容再飭查另陳。

惟是三防係羅城要隘，匪已竄出三防，勢便散漫，難於聚殲，三防本派有外委沙瑞忠帶炮隊扼守，竟令竄出，實堪憤恨，俟查明再行嚴懲，以爲防堵不力者戒。至該匪等既出三防，若不南擾羅城、柳城，必西竄五十二峒。五十二峒界連黔桂兩省，峭壁巉岩，路徑極多，必厚集兵力，始能掃蕩。目下兵力祇有此數，分之益單，匪果入洞，即擬暫以數營堵之，不使四處竄擾，俟柳屬辦有眉目，再移柳屬之軍，并力勦辦五十二峒，以圖聚殲。

所有梅寨竄匪情形，謹請代奏。

《岑督電奏兩則》，《1903—1905年廣西人民起義資料》（第3册），廣州：廣東省中山圖書館，1960年複製，第210—212頁