光緒三十年四月十三日（1904年5月27日）

署理兩廣總督臣岑春煊、廣西巡撫臣柯逢時跪奏，爲廣西應解新舊賠款無從籌解，籲懇敕部另撥，免誤要需，恭摺具陳，仰祈聖鑒事。

竊臣逢時前因廣西餉項窘迫，奏請將每年應解新舊洋款及鎊價等項銀五十二萬餘兩，暫由户部另籌撥解，經部議准緩解五個月，扣至本年二月期滿，三月即係應解之期，須於二月初間豫解。惟入春以來，勦匪正在得手，需餉尤急，委實無術騰挪。事關重要，復將實在情形電請外務部代奏，懇恩准將廣西應解新舊洋款多緩數月。奉旨：户部議奏，欽此。

兹准部咨，近時各省庫儲奇絀，無可搜羅，惟期限已迫，自應設法騰挪。查原奏請緩洋款有三月間，應解新案賠款二萬五千兩、俄法洋款六成銀五萬二千五百兩，共銀七萬七千五百兩，擬在上年十月間派撥江蘇應協廣西餉銀六萬兩，全數提作三月應解之款，尚不敷一萬七千五百兩，即在江蘇應協廣西新餉八萬兩内，照數撥交該關道一并代付，嗣後仍令依限自行籌解，不得再事瀆請推展。等因。具奏奉旨：依議。欽此。等因。自應遵照辦理。

此次奉文已在四月，而本月應解新案賠款二萬五千兩又已逾期，祇得電商上海銀號如數借墊，爲數既巨，爲日方長，此後無可挪移，必致臨時貽誤。查廣西歲入之款，計錢糧、税厘兩項常額不及百萬，加以天灾匪患，困苦連年，入少出多，支左絀右，拮据萬狀，已非一時。蓋自龍州設防以來，歲餉四十餘萬，各省協款從未解清，歲賠三十餘萬。又派新舊洋款五十餘萬，力本不勝，前升任藩司張曾綜核精密，籌畫至周，萬不得已，乃開賭收捐。其臚陳籌備洋款七條内，以賭規爲最巨，歲入約三十餘萬，迨經聖主洞燭民隱，毅然停止。臣逢時到任後，復嚴行查禁，遂少此大宗。

從前預籌之款，所收僅六七萬兩，不敷甚巨，故雖蒙停解五月，而實無的款可存。臣逢時奉命撫桂，即經奏請寬籌餉項，蒙恩允准，乃江西借撥二十萬，不足購槍炮之需，户部撥給三十萬，不敷墊邊關之餉，所恃以維持至今者，以紙票搭放軍餉，收抵賦税。

惟冀賑餉捐輸得以補苴，而户部又開捐大花樣，并將三項小花樣减成收捐，遂至開辦已經半歲，而捐生未收一名。復蒙部撥各省關一百萬兩，乃直隸已請另撥，蘇滬又扣賠款。及提臣咨取槍炮價共九萬餘兩，即各省關顧全大局、一律解齊，至有此數。此項係奉旨東西兩省匀撥之款。臣春煊亦緣東軍派勦西匪，餉需不足，與臣逢時往返電商，於今年各省解到現餉，匀分一半以供東軍支放，則西省用款愈形竭蹶。

又，梧關補滬、浙厘十萬兩，向係截留爲廣西軍餉，上年户部又忽提解。挖肉補瘡，苦於無肉，日纍一日，設想何堪。本年試辦土藥税厘及百貨統捐，數月以來，所增無幾，此廣西餉項艱窘異常，應解賠款萬難照解，不得不迭請籌撥展緩之實情也。

又，上年户部派解練兵費二十萬，極蒙體恤，俟匪平再解。查官捐一項，廣西官吏貧瘠不能自存，上年奏請匀缺，尚須由公家歲籌十萬兩，何能更行提取，徒事追捕。

又，烟、酒兩項，通省加徵不過數千兩，即匪平之後，仍難遵解，此亦不能不豫爲陳明者也。夫籌款之法，不取之民則取之商，今廣西遭匪蹂躪，十室九空，田野荒蕪，荆榛彌望，往往數十里不見人烟，市鎮墟場焚劫殆盡，商賈裹足，水陸戒嚴，绝峒深林，孑遺可數，方將勞徠安集、培養元氣之不暇，雖使向來横征暴斂之吏，恐亦敲骨吸髓之俱窮。

臣等受恩深重，具有天良，苟可力籌，何敢推諉。無奈欲解賠款，惟有撤兵，若議撤兵，必致召亂。廣西各營兵勇，即各匪肅清後，不惟不能少减，且須增多。蓋東軍抽回，勢必填扎，而各府親兵尚須一律撥給，目前已朝不慮夕，善後之事，何所取資。此皆共見共聞，不敢一言欺飾，惟有籲懇天恩，俯念廣西糜爛之區，准自本年五月以後，所有新舊賠款及鎊價等項，敕部另籌撥給，免誤要需。至撥補淞滬、浙江厘金十萬兩，仍准照舊截留以濟軍食，出自逾格鴻慈。

除電咨户部外，謹合詞恭摺瀆陳，伏乞皇太后、皇上聖鑒訓示。謹奏。

光緒三十年四月十三日。

（硃批：户部議奏。）

中國第一歷史檔案館編：《光緒朝硃批奏摺》（第八四輯），北京：中華書局，1996年，第299—301頁