光緒三十年三月份（1904年4月16日—5月14日）

再，廣州府知府沈傳義撤任，所遺廣州府篆務，查有試用知府陳望曾穏練安詳，堪以署理。又，署澄邁縣知縣向式恭迴避，所遺澄邁縣篆務，查有新選饒平縣知縣龍朝翊留心吏治，堪以署理。又，署番禺縣知縣劉能撤任，所遺番禺縣篆務，查有正任海康縣知縣柴維桐勤奮有爲，堪以署理。該員柴維桐海康縣任内并無盗劫，已起四參之案。據藩、臬兩司會詳前來。

除分檄飭遵外，臣等謹合詞附片具陳，伏祈聖鑒。謹奏。

（硃批：吏部知道。）

中國第一歷史檔案館編：《光緒朝硃批奏摺》（第二〇輯），北京：中華書局，1995年，第131頁