光緒三十年三月十二日（1904年4月27日）

再，廣西著名匪首麥子二、沈少英、黄五肥，先後擒斬擊斃，經臣電請外務部代奏，并經聲明在事出力文武各員，請俟彙案保奬在案。

查沈、麥兩匪，稔惡多年，此次糾合各股餘燼麕聚思恩，衆至數千，其勢頗熾，經各文武率營分路痛勦，該匪等始各紛紛敗竄，幸免死灰復燃。各文武異常出力，奬之則見朝廷有勞必録，不奬亦爲臣子分所當然，故擬彙案爲之請奬。

惟查此次拿獲沈少因，實貴縣團紳游擊銜、補用都司李奇清之力，拿獲麥子二，實貴縣蒙公墟團紳生員劉達綱、邱上第，武童劉達性之力，擊斃黄五肥，則係永康州練丁哨長、武生馬榮輝之力。廣西大患在於民匪不分，兵來則匪溷於民，兵去則民亦爲匪，故辦理最爲棘手。

今貴縣及永康州團紳獨能助官軍擒擊著匪，實爲民與匪分之機。若使各屬團紳皆能如此，肅清可計日而待。且各匪經此次擊散後，大都零星竄匿山隴，尤非賴各屬團練認真搜捕，不易得其踪迹。故竊以爲官可以俟彙案請保，紳則似宜先予奬勵，以作民氣，而孤匪勢。

相應請旨，將游擊銜、補用都司李奇清免補本班，以游擊儘先補用，并加副將銜；生員劉達綱、邱上第，均以縣丞歸部儘先選用，并賞給五品頂戴；武童劉達性，武生馬榮輝，均請以千總拔補，并賞戴藍翎，庶使各屬團紳皆可觀感興起，實於廣西軍事大有裨益。至其餘出力文武各員，仍俟彙案保奬。

除咨部外，謹會同廣西巡撫臣柯逢時附片具奏，伏乞聖鑒訓示。謹奏。

（硃批：著照所請，該部知道。）

中國第一歷史檔案館編：《光緒朝硃批奏摺》（第一一八輯），北京：中華書局，1996年，第911頁