光緒三十年二月二十八日（1904年4月13日）

再，據廣東武備學堂總辦、奏調四川補用道羅崇齡詳，據省城六榕寺僧鐵禪等禀稱，本寺開山蕭梁，清修世業，傷心陵谷，蒿目時艱，雖在世外之身，常懷處堂之嘆，欲求護法，端仗國威。竊聞日本維新之始，各寺僧侣多有捨身濟國高義，現在廣東武備學堂擬選派學生赴東、西洋學習軍備，爲自强之策，需款正殷，僧等有祖遺田業二百一十餘畝，少留香火養資，願以一百九十三畝零，按時價約值洋銀二萬元，悉數充作游學經費，以期蔚成國器，永鞏皇圖等語。

本堂查前者奉檄整頓武備，擬將課程酌改速成程度，俟大考後分别留學委用，并挑選一班資遣出洋肄業，正苦籌款維艱，兹該寺僧慨然願將祖遺田業約值二萬元充作游學經費，具見有心興學，深明大義，應懇奏請御賞匾額，以勵其餘等情。

據此，臣查士民捐修城垣公所并軍需等項銀至千兩以上者，例准請旨建坊。近年報效學費、軍餉、賑需等巨款，懇恩優奬者，屢經俞允有案。今六榕寺僧鐵禪等有心興學自强，報效田業二萬元之多，其慷慨愛國之誠，洵非尋常義舉可比，優予旌奬，宜可申請。徒以世外禪林無所用此，酌請扁額，諒邀恩准。復查六榕寺所奉係三寶佛十八羅漢，尚是釋教正宗。

相應懇恩，賜給六榕寺僧鐵禪等匾額一方，以光梵修而資風示。理合會同廣東巡撫臣張人駿附片具奏，伏乞聖鑒訓示。謹奏。

（硃批：著照所請。）

中國第一歷史檔案館編：《光緒朝硃批奏摺》（第一〇五輯），北京：中華書局，1996年，第951頁