交通方式

公交车Bus

迪拜公交网络完备，几乎正点到站。欧洲风格的公交车上空气流通、舒适，乘车在迪拜市里游逛，也不会觉得不便。

不过女性乘坐公交车会有很多不便。在迪拜，男性和女性的座位是分开的，前面12个座椅是女性专用，后面的座位才是男性用。女性只能坐在驾驶员后面的左右3列座位，每列座位有两个座椅。如果一辆车上已乘坐12名女性，那么其他女性是绝对不能再坐该辆车的。女性不可能站在车上，驾驶员会说“No Ladies”，然后郑重谢绝乘车。仔细观察会发现女性用座位旁边的玻璃窗上写着“Reserved For Ladies（女性预约座位）”，还有禁烟标识以及不能和驾驶员说话的提示。如果座位满员，驾驶员会拒绝搭乘，这时要搭乘下一辆车。夫妻可一起坐在女性座席上。

在路上行走时，有时能看到胶囊模样的空间。这种胶囊状的建筑就是公交车站，在朱美拉地区非常常见，里面有空调。真是名副其实的想象力之城。在盛夏的热气拂面中等车和坐在空调房里等车的感觉有如天壤之别。走累了也可以进去休息一下，让身体和心灵都得到休息。公交可换乘地铁，可用NOL卡支付。

公交车费用 1.5～3AED

出租车Taxi

当感觉目的地不太明确或时间上有点儿紧张时，可选择出租车出行。不管是何种类型的出租车，起步价都是3AED，然后每千米0.5AED。出租车不是政府经营，而是由四个民营公司负责运营着迪拜约一万辆出租车。在80%的劳动者都是外国人的迪拜，大部分出租车司机都是来自孟加拉国、印度、巴基斯坦的外国人。

站在大马路上打车比较困难，而在大建筑物里则比较容易。特别是下午18：00之后打车更加困难。有些出租车是接受了别人预约的车，即便是空车也不会停下来。如果出租车司机收到了公司的短信通知而不去接乘客的话，将被处以300AED的罚金。如果觉得等车很累而走出了购物中心，就更难打车了。

收到购物中心的短信来接站的出租车的起步价是6AED。有时会碰到明明车子上标着出租车，但打开车门之后却发现里面没有计价器，而要和司机讲价钱的情况，这种情况下尽量不要乘坐，要选择有计价器的车。下车的时候索要发票的话，所有的出租车都可以用车上的机器给乘客打印发票。通过电话或网络可以预约出租车或叫车。

网址 dtc.dubai.ae 迪拜交通 （Dubai Transport）208 08 08 地铁出租 （Metro Taxis）267 32 22 国民出租 （National Taxis）600 54 3322 女性出租 （Ladies Taxis）208 08 08 出租车起步价 白天3AED（06：00～22：00），夜间3.5AED（22：00～06：00）叫车/短信白天6AED（06：00～22：00），夜间7AED（22：00～06：00）

Travel Tip

租车

如果时间不够，又想在较短的时间里舒服地游览迪拜和阿布扎比，可以选择租车。四个人租车的话，可前往公交车不去的一些名胜，不需要在购物中心为了打一辆车而等待两个小时，可以使旅行比较舒适。

价格 6小时 300AED（迪拜观光），12小时 600AED（阿布扎比+迪拜）

阿布拉 Abra

阿布拉是迪拜的传统船只，是一种常见的水上交通工具。

使用费用 1AED

车站

红色线路

1.商公会议所（Chamber of Commerce）

2.旅行产业市场调查厅（DTCM）

3.迪拜克里克喜来登酒店（Sheraton Dubai Creek Hotel）

4.经济发展部（Department of Economic Development）

5.阿联酋电信（Etisalat）

6.Arbift塔（Arbift Tower）

7.开发委员会（Development Board）

8.迪拜市政局（Dubai Municipality）

9.皇家大饭店（Radisson SAS Hotel）

10.双子大厦（Twin Towers）

11.Alowais塔（Alowais Towers）

12.阿联酋国际银行（Emirates Bank INT.）

13.Al Khor楼（Al Khor Building）

14.香料老集市（Deira Old Souq）

15.香料市场（Spices Souq）

16.艾玛迪亚学校（Al Ahmadiya School）

17.公共图书馆（Public Libray）

18.黄金市场（Gold Souq）

绿色线路

1.沙特阿拉伯领事馆（Saudi Consulate）

2.英国大使馆（British Embassy）

3.Freej Albassy

4.法院（Ruler’s Court）

5.迪拜博物馆（Dubai Museum）

6.迪拜老香料市场（Dubai Old Souq）

7.财政部M（inistry of Finance）

8.萨义德酋长宫（Sheik Saeed House）

9.潜水村&文化遗产村（Diving Village&Heritage Village）

10.Al Shindgha隧道（Al Shindgha Tunnel）

海上交通手段

线路1

德以拉老香料市场海上交通码头—布林迪拜海上交通码头

（Deira Old Souq Abra Station-Bur Dubai Abra Station）

线路2

Al Sabkha海上交通码头—迪拜老香料市场海上交通码头

（Al Sabkha Abra Station-Dubaiold Souq Abra Station）

营业时间

5：00～24：00，线路2是24小时运行。水上公交Waterbus

穿越迪拜河的时候，要乘坐水上公交，有四条路线。阿布拉是迪拜当地人经常乘坐的交通工具，水上公交则是游客们经常乘坐的交通工具，上面既有座位也有服务人员。水上公交可通行的范围正在扩大，计划将通往棕榈岛，以后观光将更方便。

电话号码 800 90 90 网址www.tra.ae

运营时间 06：00～23：00（每15分钟一班）

价格 4AED（用预存卡支付，有10%的折扣）

租车自驾

从前迪拜没有租车服务，想在市区观光非常不便，现在出租车、公交车和地铁都非常方便，因而租车的比例降低。不过如果想在迪拜的沙漠中亲自开车，可以尝试租车。车的行进方向与中国一样，开起车来没有什么不便，在机场或酒店的服务台很容易就能租到车，但需要国际驾照、护照和信用卡。费用因车的类别各不相同，一天的费用约为41～100美元不等，需要复印国际驾照、护照和信用卡的正面，还车的时候只要车没有损伤，信用卡的复印件即可废弃。这只是对于发生车损但不支付费用的人而设置的应对办法。如果觉得对复印件不放心，还车的时候可要求当面废弃复印件。还车的地点可以变更为自己住宿的酒店或机场。

Travel Tip

办理国际驾照

为了方便在迪拜租车，需要办理国际驾照。携带护照、驾照、护照用照片（3.5×4.5厘米）以及彩色名片版照片（3×4厘米），到驾照考场办理即可。买印花税（约需40元人民币）之后取号等待。等到叫号时提交材料，处理时间约为20分钟。对方要确认护照姓名与英文姓名是否一致，有效期为一年。

地铁 Metro

迪拜地铁地图

2010年开通的迪拜地铁与公交系统一起，连通了迪拜的每个地方。地铁分为红色线路和绿色线路，采用的是无人自动系统。红色线路长52.1千米，经过迪拜主要的景点，其中包括德以拉城市中心（Deira City Centre）和Khalid bin Al waleed。红色线路2009年9月9日开通，走完全程需要70分钟左右。绿色线路是经由迪拜河的线路，经由的站点包括Etisalat和Al Qusais，总长度为23千米，走完全程约需要36分钟，该线路于2011年9月9日开通。整个地铁的装修风格是蓝色的，LCD画面上显示现在所在的站以及即将到达的站的阿拉伯语和英语信息。与公交车一样，地铁也分为男性和女性车厢，有黄金座席（一等座）、一般座席、女性和儿童座席。黄金座席位于车厢的两端，是VIP座席，价格是一般车票的两倍。因前面没有驾驶员座席，所以坐在位于车头的黄金座席上，可透过玻璃窗看到外面的风景，这里有警卫负责验票，座位比一般座席宽敞，有皮垫子。女性和儿童乘坐黄金座席旁边的车厢即可。

Travel Tip

“NOL”卡片是什么意思？

迪拜的公交车和地铁不接受现金，可购买一种名为“NOL”的交通卡使用。可在任意一个地铁站购买NOL卡，可在公交车和地铁之间换乘。换乘有效时间为30分钟，价格因区间（Zone）而异。NOL卡有衣服口袋大小，可帮助游客较为容易地在迪拜旅行，持有此卡，可乘坐公交车、地铁和水上公交。该卡有红卡、蓝卡、金卡和银卡四种。

红卡（Red Ticket）

在所有车站的自动售票机处均可购买。超出区域（Zone）的时候，价格自动上升，购买时请确认目的区间。从购买当日起，90日内有效，可在地铁和公交之间换乘。

价格 1次性2AED/一日票（One-day）16AED（14AED+保证金2AED） 使用对象 推荐游客使用

蓝卡（BlueCard）

可充值500AED，可在线注册，注册后可使用SMS、E-mail确认卡片余额。卡上有使用者的照片信息，老人和学生费用减半。

价格 70AED（包含20AED保证金） 使用对象 迪拜居民、老人和学生

金卡（GoldCard）

可充值500AED。只要充值20AED便可使用。从使用日开始五年之内有效，可乘坐黄金座席。

价格 20AED/（包含20AED保证金） 使用对象 推荐想乘坐一等座的游客

银卡（Silver Card）

可充值500AED。只要充值20AED便可使用。从使用日开始五年之内有效，不可乘坐黄金座席。

价格 20AED/（包含20AED保证金） 使用对象 推荐经常到迪拜的游客使用

乘坐地铁时的注意事项

乘坐地铁时，不要把脚放到座位上，也不要吃东西或喝饮料，也不能嚼口香糖。男性不得进入女性专用车厢，没有金卡的人也不能使用黄金座席。NOL卡的购买和充值事宜

-票务中心（Ticket Offices）位于所有的地铁站以及机场大巴站点1（Airport Terminal 1），机场大巴站点2（Airport Terminal 2），机场大巴站点3（Airport Terminal 3），Al Ghubaiba Bus Station，黄金市场公交车站（Gold Souq Bus Station），Jebel Ali Bus Station和Sabkha Bus Stationg七个公交车站。在这些地方可购买所有的NOL卡并进行充值。

-自动售票机（Ticket Vending Machines）分布在64个公交车站和所有的地铁站。在自动售票机上可以给NOL卡进行充值，不过只可购买红卡和银卡。

-在www.nol.ae上可用信用卡或支付卡或e-Dirham给NOL卡进行充值，购买的话只能买蓝卡。

营业时间 周日～周三05：50～24：00周四05：50～01：00周五13：00～01：00周六05：50～24：00 网址 www.rta.ae/dubai-metro 联系电话 800 90 90 价格 区间（Zone）基准一般2AED～充值式1.8AED～黄金卡4AED～不满5岁或身高90厘米以下免费。

Travel Tip

一天14AED就OK！

使用NOL卡，无论前往迪拜任何地方，无论乘坐几次，一天只要14AED就足够。超出的费用不会被从充值卡中划走（不过金卡除外）。除了红卡之外的蓝卡、金卡和银卡都是充值卡。

T0（Tier0）3千米或不足3千米

T1（Tier1）从乘坐到下车为同一区间（Zone）

T2（Tier2）下车地点恰为乘车区间旁边的区间

T3（Tier3）超过两个区间