1
斯宾塞情诗集
1.6.8

那些河仙们速速把花篮装满,

然后匆匆忙奔向白天鹅那边,

两只天鹅悠悠然于潋滟水面;

河仙见之驻足凝视,呆立惊叹,

讶异之情溢于双眼;

似乎此前未曾见过如此壮观,

天鹅多可爱哟,河仙如此推断,

两只尤物肯定生于天国良苑,

正是那两只拖拉爱神的香辇;

因为他们似乎认为自然而然,

它们绝非凡夫俗子所生幼崽,

定是天使之后,属于天使血脉;

人们都说当绿草青青百花开,

为大地换上崭新的花衣穿戴,

萨默塞特姐妹生下来,

像白昼般清新有光彩,

为了婚期那天,那天已经不远:

泰晤士水静流,流到我一曲唱完。

解析:看到天鹅红掌拨清波,横渡里河,那群河仙呆若木鸡。在神话故事中,天鹅通常是指定为爱神维纳斯拉车的神鸟。而百合花通常与宁芙的纯洁与童贞相得益彰。