一

岁月静好，习习凉风和暖嬉游，

静静穿梭于徐徐缓行的气流，

一个温柔和顺的精灵使日头，

和缓温煦暖热，降低它的火候：

当我牵累烦忧，

久久徒然地逗留在威威王宫，

一线渺茫希望消失得无影踪，

悻悻于满怀希望的结果落空，

让我头昏脑涨，似幽灵般空洞，

折磨我，我沿河前行，缓解疼痛，

鹅行鸭步波光潋滟的泰晤士，

河岸两边满眼都是茂叶繁枝，

百花五彩缤纷，绽放桃红魏紫，

片片草地上镶满了翡翠宝石，

戴在情人头上很合适，

也适合将香闺装饰，

为了婚期那天，那天已经不远：

泰晤士水静流，流到我一曲唱完。

解析：诗人沿着泰晤士河岸散步，目的是为了暂时抛开生活中的烦恼。他对自己在朝中的工作感到万念俱灰，黯然神伤，只想得到内心的安宁。那里凉风习习，映照出一片充满融融暖意的荫蔽。花儿娇艳，鸟儿鸣啭。诗人恳求河水缓缓地流，流到他唱罢方可休。