1
斯宾塞情诗集
1.5.42 二十一
二十一

是何人在我的窗子底下偷看,

那又是谁的脸,如此鲜眉亮眼,

莫非是辛西娅,夜神彻夜不眠,

整晚整晚地游走于碧落九天?

美丽的女神啊,请别泼醋拈酸,

别嫉妒我们倒凤颠鸾:

你也爱过恋过,尽管往事如烟,

兰特慕斯羊倌曾经秘而不宣,

拿来一根羊毛送到你手里面,

跟你一起喜地欢天,

所以,请您赐我们俩枝开叶散;

因为你负责女子的生产分娩,

维持人类的生育,子孙的繁衍,

帮我们兑现我们渴望的誓言。

适时在贞女体内的温床宫殿,

孕育我们的忻欢:

此前我们不唱幸事有望,

不叫千木万林发出共鸣回响。

解析:新郎发现月亮女神辛西娅透过窗纱偷看新娘,并祈祷新娘幸福,于是便向辛西娅提出一个特殊要求:他要求辛西娅保证新娘的“贞宫”在新婚之夜受孕。

斯宾塞继续祈求诸神赐予他夏至日子嗣。但这次是向月亮女神辛西娅祈祷。他请求辛西娅能念在自己与恩底弥翁相爱相恋,生出五十个女儿的份上,保佑他们子孙绵延。说话人把祈祷的重点放在孕育生命,而非婚姻上。从这里可以看出,说话人已经从前文中那个迫不及待的恋人蜕变成一个亟待完成继往开来使命的未来的父亲。