八

你们听啊，乐师们把乐曲奏响，

优美欢快的旋律在远处回荡，

长笛、手鼓，风笛和琴声多嘹亮，

高山流水妙音，毫无刺耳之象。

但要数姑娘们最开心，最欢畅。

她们敲起手鼓，一同齐声歌唱，

玉手挥舞，高飞彩蝶，低舞柳杨，

引人心荡神摇，叫人目悦心赏

男孩在街上跑东跑西，走四方，

吹唇唱吼，欢声雷动，纷纷攘攘，

异口同声，沸沸扬扬 。

“海门，海门”他们高唱，叱石成羊，

呼喊之声传到九天，三日绕梁，

震耳欲聋之声响彻云汉穹苍，

大人们绕成圈站在孩子身旁，

笑语喧阗，载歌且舞，欣喜若狂，

把那司婚之神瞻望。

她们一直把“海门，海门”歌唱，

歌声将在千木万林久久回荡。

解析：参加凡人婚礼仪式的客人们临场，娱乐活动也拉开序幕。女子们打起手鼓，跳起舞，歌者们奏响乐器唱起歌。翩翩少年走街串巷，把“海门，海门”的婚礼曲高唱。听见他们歌声的人纷纷为他们鼓掌，加入他们的行列，跟着他们一起唱。

斯宾塞把镜头切换到参加婚礼仪式的客人，婚礼间的娱乐活动，以及可能出席婚礼的人身上。他在这里描绘的是伊丽莎白时期的典型婚礼仪式，其中也有很多古典时期的婚礼元素。例如少年们传唱的“海门，海门”这支歌就可以追溯到公元一世纪那支由盖尤斯·瓦雷里乌斯·卡图卢斯口传的婚礼曲。