这到底是我亲眼所见，还是梦里的景象？

有一张纯象牙桌子，洁白漂亮：

桌子上摆满了美味佳肴和玉液琼浆，

这桌美味佳肴用来做招待最伟大的至尊君王的华宴非常适当。

在那张桌子上，我看到一只银色餐盘闪着灿灿银光。

有两只无价的金苹果放在银盘上：

那两只金苹果远比大力神赫克里斯那只金苹果更甜更香，

也比阿塔兰忒的那些更令人垂涎三丈。

那两只金苹果是无比甜美的欢乐仙果哟，来自天堂，

爱神亲自把它们放在自己的果园中央，

它们香甜无比，但却不带一丝一毫罪恶的残障：

无数人挖空心思，却无缘品尝。

摆满美味佳肴的那张纯象牙桌子就是她的胸膛，

就餐的客人们是我的思量。

解析：说话人继续思量未婚妻的酥胸。一开始就设计了一连串意象引读者失去警戒。他想知道当他看到一张“洁白的象牙”桌子上摆了一套“令人赏心悦目，只有最伟大的帝王才享受得到的豪华宫廷级”餐具时到底是现实还是梦境。说话人还对一只盛了两只金苹果的银碟来了一个特写。那两只金苹果“远比赫克里斯或阿塔兰忒的那些金苹果”好。说话人的眼睛死死盯着那两只金苹果，将其描绘成“无比香甜但却无毒无害的仙果”。很显然，在这里，金苹果暗指《创世纪》中的禁果。追求者无数，但品尝过的人从未有。说话人接着对梦中的餐桌做了如此解析：“摆满美味佳肴的餐桌是她的胸膛，而客人是我的思量，那些美味佳肴就是喂养我思想的食粮。”