经过一次次狂风暴雨长期的，严峻的考验，

迄今为止，我的忍耐已经到了的极限：

恐怖死神令人沮丧愕然，

我这艘弱不堪言的小船，在危机重重的巨浪狂澜中剧烈地动荡簸颠。

最终，看到令人感到愉悦的海岸，

我久久期许很快能到岸边，

那块大陆远眺起来那么好看，

那里地大物博，出产的美味珍品有千千万万。

谁能最终安然无恙抵达那个休养点，

那人一定最幸福，也最欣然：

想起所受的痛苦忧烦，

一丝丝儿快乐就能够让他意足心满。

与此相比较而言，所有痛苦都会消失于弹指一挥间，

忧伤也会转瞬即逝，只要能获得白头偕老的幸福与忻欢。

解析：这首诗始于“经历了漫长的暴风雨袭击”之后。在第二节中，说话者打比方说自己海航归来，现在能够远远地看见“已经期盼很久的/令人感到快乐的海岸”。单相思的焦虑已经结束，现在，意中人已经同意嫁给他，说话人现在能够期许自己和爱人新生活开始的那一天。长达一年之久的痛苦烦恼仍然记忆犹新，只不过现在他看待这种痛苦经历的角度发生了变化。说话人已经实现了自己的目标，赢得了意中人的芳心。所以，他在最后的警句中总结道：“只要赢得厮守一生的快乐，那么，所有为此而承受的痛苦烦恼焦虑都是短暂。”