1
斯宾塞情诗集
1.3.118 第五十九首
第五十九首

她开心,快乐,且飘飘然,十分自信。

对自己有十足的把握。

这种达到狂妄程度的自信在她的心中深深扎下了根:

她永远都不会被鸿运诱惑勾引,

也不怕开始任何一段儿更糟糕的背运。

而是像一艘气定神闲的船,无惧大风大浪,依然故我,奋勇前进,

航线不变,很强大,也很十拿九稳:

不会因为一场暴风雨的来临

偏离航道,也不会因为风和日丽的笑面虎天气而颠倒神魂。

这种自信无惧怀恨在心的敌人的怨恨,

也不爱把两肋插刀的朋友找寻:

只靠自己那坚定不移的力量导引和帮衬,

不与自己妥协,也绝不会在任何人面前自缚舆榇。

最自信的女人最幸福,最快乐,最欢欣,

最爱这种自信的女人的男子是最幸福、最快乐,最开心的人。

解析:这首诗延续了第五十八首诗谈论的自信的主题。但这次纯粹是诗人的声音。第一节中说意中人对她的自信和心如止水感到“无比开心”。说话人不再对她的傲气表示不满,相反,他开始夸她的坚韧不拔。第二节中,诗人还把她比作“稳如泰山,无惧风浪,依旧沿着航道前行的船”。在这里,她的自信被看成一种正能量特质。在结尾的对句中,说话人解释了自己态度的转变:“最自信的女人最幸福,快乐之至,最幸福、最快乐的是最爱这种自信女人的男子。”其中暗含的意思是那位意中人最后终于选择嫁给诗人,也就是那个“最爱她”的男人。诗人很开心,并将所有以前针对她傲气的批评来了个一百八十度大转弯。赞美她的傲气是不屈不挠精神的体现。