啊无辜的纸张，那只太过冷酷的手找茬儿，在你们身上

大肆泄愤报复，她火冒三丈：

未等将你的诉讼事由好好理解弄清爽，

就将你献给那贪婪的熊熊火光。

比起异教徒那注定的悲惨下场，

你们已发现你应该是更有价值的报偿：

你们既没有犯异端邪说之罪，也没有谋反结党。

只不过是为主人做抗辩，但却遭到刑讯逼供，就像异教徒或叛徒一样。

你们的主人通过你将压在他心中的苦闷吐露宣讲，

可她却毫不介意你们的主人那按压在心中的悲伤：

当他向她喊冤，提起诉状，

她却闭目塞听，充耳不闻他奄奄一息的心声和凄怆。

即便这样，你们也会永远活下去，尽管这样做违背她的愿望，

你们不但会活下去，还会替她说话，虽然她会给你们残酷的打赏。

解析：在第一节中，诗人发出喟然长叹，为那些被意中人“扔进贪婪炉火”中的“无辜纸张”深感悲哀。因为在那些纸张上，他写下了某些惹她生气的话语，以致她将其赠予的诗章付之一炬。诗人的注意力集中在失去自己写下来的文字上。他希望那些文字遇到比“持异端邪说”的人更好的命运。第三节中，诗人试图“倒出自己心中的苦水”，而这些苦楚到目前为止他未曾大声说出来，意中人也从未听到过。在最后的警句中，诗人断言他的文字“尽管违背她的意愿”，但必将与世长存。