她这样做究竟是天性使然，还是故意？

摆出一副冷酷无情的面孔对付谦和之敌：

若是天性，大可巧妙地运用理性对其加以修葺，

若是存心而为，那么她也可以随意断念割舍离。

可要是天性和意愿沆瀣一气，

那么，她会让那个对她情深一往的男人染上情殇之疫：

要是她以增加一个可怜人的痛苦为乐，喜看他惨兮兮，

那么， 她天性中一切美好的禀赋均将尽失无遗。

同样，如若这位可怕的美女莫名其妙，仗以自恃的东西

也就只是诱骗一个个倒霉蛋的诱饵而已，

诱惑他们久久颠簸在爱她的风暴里。

而她的终极目标无非是将那些人变成自己可怜的战利。

啊，美女中的美女哟，永远别让人说模样这么闭月羞花的佳丽

内心竟如此卑鄙。

解析：诗人在这里发问：心上人折磨他究竟是天性使然，还是有意而为。他希望是其天性使然。因为若是性格所致，她倒是可以“用技巧加以弥补”。倘若她那样做是出于自己的意愿，那么她也会“出于自己的意愿，断了折磨我的念头”。无论是哪种情况，诗人似乎相信，只要她愿意，就一定能改变自己的行动路线。“但如果两个原因都有，那她一定会把那个最爱她的男人折磨死”。如果真这样，那么她的美貌就仅仅只是让他自投罗网的陷阱。诗人在最后告诫心上人别再让这种残忍的恶行使自己蒙羞，给自己带来耻辱。