第10章　木偶戏班奇遇

木偶们认出了他们的兄弟匹诺曹，用盛大的欢迎仪式欢迎他；但就在这时，木偶戏团的老板出现了，匹诺曹陷入了危险之中。

当匹诺曹进入剧院时，发生了一件惊天动地的事情。

这时候，戏幕已经拉开，木偶戏已经开场了。

戏台上的花衣小丑和驼背小丑，正在争吵不休，就像以往演出一样，他们不断互相谩骂、威胁，甚至互相殴打。

台下的观众全神贯注地观看着，听着两个木偶争吵，两个可怜的木偶做着手势，相互对峙，活灵活现，就像有理性的两个动物或者两个人一样。

忽然，花衣小丑停止了表演，转向观众，用手指着观众席最后排的人，用演戏的腔调大叫起来：

“我的天啊！我不会是在做梦吧？那边那个人不正是匹诺曹吗？”

“真的是匹诺曹！”驼背小丑喊道。

“是他！”罗萨乌拉太太从后台探出头来尖叫道。

“他是匹诺曹！他是匹诺曹！”所有的木偶齐声喊道，他们从后面跳到台上来，“匹诺曹！是我们的兄弟匹诺曹！匹诺曹万岁！”

“匹诺曹，快上来，到我这儿来。”花衣小丑喊道，“来吧，投到你的木偶同胞们的怀抱里来吧！”

遇到这么热情的邀请，匹诺曹纵身一跳，从后排的座位上跳到了前排座位，然后又一跳，从前排座位跳到了乐队指挥的头上，从那里又蹦上了戏台。

场面简直无法想象，匹诺曹受到了木偶戏班男女演员们的热烈拥抱，被搂住脖子，被亲切地捏来捏去，就像亲兄弟之间的真诚情谊一样。

毫无疑问，这个场面十分动人，但是观众看到木偶戏不再继续，就开始变得不耐烦，并大叫道：

“我们要看木偶戏，我们要看木偶戏！”

可是他们的喊叫完全被无视了，因为木偶们不仅没有继续表演，而且还变本加厉地喧闹起来。他们欢呼雀跃地把匹诺曹举了起来，簇拥着抬到聚光灯下面。

这时木偶戏班的老板出来了，他个子大，样子丑，让人看一眼就会感到害怕。他的黑色大胡子，就像是墨水笔画出来的似的，浓黑一团，长得一直从下巴拖到地上，就连走起路来脚都会踩着这把大胡子。他的嘴巴宽得像炉口，眼睛犹如两盏红色的玻璃灯，闪烁着亮光；他手里拿着一根用蛇皮和狐狸尾巴编制成的粗大鞭子，鞭子被他抽得噼啪噼啪地响。

对于老板的忽然出现，大伙儿吓得大气都不敢喘，四周顿时静得连苍蝇飞过都能听见。这些可怜的木偶，不论男女，颤抖得就像风中的树叶。

“你为什么到我的戏院里来捣乱？”老板问匹诺曹，那嗓音听着就像是野兽发出来的。

“先生，请您相信我，这都不是我的过错！”

“够了够了！晚上再和你算账。”

事实上，木偶戏结束之后，木偶戏班的老板就进了厨房，他正在厨房里准备他的晚餐——烤一只肥羊。叉着肥羊的烤架在火上慢慢地转动着，还缺些木柴才能把羊烤到外焦里嫩，于是他叫来花衣小丑和驼背小丑，吩咐道：

“把钉子上挂着的那个木偶带过来，这个木偶的木头看起来非常干燥，在我看来，把他扔到火里，准能把火烧得旺极了，烤熟这只肥羊。”

花衣小丑和驼背小丑起初还犹豫着不走，可被老板一瞪，他们吓坏了，只好服从。一会儿的工夫，他们就架着可怜的匹诺曹来到了厨房，匹诺曹像一条鳗鱼一样扭来扭去地挣扎着，拼命尖叫道：

“我的爸爸，快救救我吧！我不想死，我不想死！……”