1
新编商务英语应用文写作
1.5.2.2.7 Sample 7
Sample 7

Hi John,

Excited to tell you we’re going to celebrate our 40th wedding anniversary on Sept 8. The party starts from 7:30 p.m. at Hilton Hotel. Will you make it? Hope to see you then.

Tom

Analysis

Sample 5是一封邀请对方前来访问的正式邀请信。第一段开门见山向对方发出邀请,然后介绍了对方访问期间会安排的一些行程。结尾还交代了费用如何承担。语言真诚直接,内容清晰明了。

Sample 6邀请对方前来参加公司周年庆典活动。第一段先提及双方曾经有过的合作,建立起与对方的联系。第二段告知对方公司的庆典活动、时间及地点,正好与对方的行程吻合。最后向对方发出盛情邀请。这也是一封相对比较正式的邀请信。

Sample 7是一封邀请朋友参加结婚纪念活动的非正式邀请。语言简洁亲切,带有明显的口语化特征。