1
新编商务英语应用文写作
1.2 前 言
前 言

商务英语写作是国际商务人士必备的一项技能,也是外企职员和外事、外贸从业者必须迈过的职业门槛。在此背景下,《新编商务英语应用文写作》立足职场,从高职院校英语专业学生的认知结构和实际教学情况出发,旨在提升学生的应用文写作能力。同时,此书也可作为外企职员、外贸业务员等行业人士的参考用书。

本教材分为Pre-career Stage、Career Stage(Social Letters)、Career Stage(Business letters)三个章节。第一章Pre-career Stage主要围绕如何写好电子邮件、简历和求职信展开;第二章Career Stage(Social Letters)以办公室日常社交沟通为主题,内容包括:办公行政邮件往来、邀请、祝贺信、感谢信、道歉信和投诉信及回复;第三章Career Stage (Business Letters)以外贸信函往来为主题,内容包括:建立业务关系、询盘、报盘、还盘、订购、支付、包装和货运。

本教材的编写和设计具有以下特点:(1)以学生的求职就业为线索编排章节内容。精心设计的章节脉络,能更切实有效地提高教学效果,帮助学生为今后的求职和就业打好基础。(2)内容选取和案例选择贴近职场要求。本教材参编人员都有着丰富的企业实践工作经验,熟悉外企或外贸公司的业务流程,也掌握了大量的一手资料,因此教材中所选信函和邮件都非常贴近真实的语言环境。(3)单元内容条理清晰,编排合理。除第一单元外,每个单元都由以下部分组成:Part I Introduction、Part II Sample Analysis、Part III Useful Expressions、Part IV Writing Tips、Part V Practice。(4)练习种类丰富多样,贴近职场真实要求。既有书面写作练习,也有可以通过口头讨论、书面完善的主观题,可极大丰富教师的课堂教学和对教学效果的检验手段。(5)本教材配有精心制作的PPT课件,能帮助广大教师更好地设计课堂教学,切实提升教学效果。(6)编者精简整合本教材前两章的内容,制作成在线开放课程,供本专业及非英语专业学生学习使用。在线开放课程将扩大本教材内容的受众面,既可成为专业学生课外自主学习的一个重要平台,也可为非英语专业学生提供较系统、全面和专业的商务英语写作课程,从而弥补大专院校公共英语课程在写作方面的一些空缺。

本教材由刘小安主编,赵阳、汤晓军、黄洁婷任副主编。刘小安负责全书统筹、审稿及1~10单元和第14单元的编写,赵阳负责第11和第12单元的编写,汤晓军负责第15和第16单元的编写,黄洁婷负责第13单元的编写和部分单元的审稿工作。

本教材的编写参考了众多国内外优秀的商务英语写作同类教材。东南大学朱宏清教授审校了全书。此外,本教材的编写和出版也得到了苏州市职业大学各级领导和外国语学院董敏芳副教授、李英副教授、顾韵副教授、卞浩宇博士、王怡博士及蔡骏老师等众多专家的大力支持和帮助,在此一并表示感谢!

由于编者水平有限,本教材难免会有疏漏和不足,敬请各位专家及广大读者批评指正。

编 者

2017年10月