汉水名胜绣荆襄

北魏·郦道元

【原文】

沔水又东径乐山北，昔诸葛亮好为 《梁甫吟》，每所登游，故俗以乐山为名［1］。沔水又东径隆中，历孔明旧宅北。亮语刘禅云：“先帝三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事。”即此宅也［2］。车骑沛国刘季和之镇襄阳也，与犍为人李安共观此宅，命安作 《宅铭》云： “天子命我，于沔之阳，听鼓鞞而永思，庶先哲之遗光。”后六十余年，永平之五年，习凿齿又为其宅铭焉［3］。

又东过襄阳县北［4］。

沔水又东径万山北［5］，山上有 《邹恢碑》，鲁宗之所立也。山下潭中有《杜元凯碑》，元凯好尚后名，作两碑并述己功，一碑沉之岘山水中，一碑下之于此潭［6］，曰：百年之后，何知不深谷为陵也［7］。山下水曲之隈，云汉女昔游处也。故张衡 《南都赋》曰：游女弄珠于汉皋之曲［8］。汉皋，即万山之异名也。

沔水又东合檀溪水，水出县西柳子山下［9］，东为鸭湖［10］，湖在马鞍山东北，武陵王爱其峰秀，改曰望楚山［11］。溪水自湖两分，北渠即溪水所导也［12］。北径汉阴台西，临流望远，按眺农圃，情邈灌蔬，意寄汉阴，故因名台矣。又北径檀溪，谓之檀溪水，水侧有沙门释道安寺，即溪之名，以表寺目也［13］。溪之阳有徐元直、崔州平故宅，悉人居，故习凿齿《与谢安书》云：“每省家舅，纵目檀溪，念崔、徐之交，未尝不抚膺踌躇，惆怅终日矣［14］。”溪水傍城北注，昔刘备为景升所谋，乘的颅马西走，坠于斯溪，西去城里余，北流注于沔［15］。一水东南出，应劭曰：城在襄水之阳，故曰襄阳。是水当即襄水也［16］。

城北枕沔水，水中常苦蛟害，襄阳太守邓遐负其气果，拔剑入水，蛟绕其足，遐挥剑斩蛟，流血丹水，自后患除，无复蛟难矣［17］。昔张公遇害，亦亡剑于是水。后雷氏为建安从事，径践濑溪，所留之剑，忽于其怀跃出落水，初犹是剑，后变为龙。故吴均 《剑骑诗》云：剑是两蛟龙。张华之言不孤为验矣。城即襄阳县之故城也，王莽之相阳矣。楚之北津戍也［18］，今大城西垒是也［19］。其土古鄢、鄀、庐、罗之地，秦灭楚，置南郡，号此为北部［20］。后为荆州刺史治［21］，邑居殷赈，冠盖相望，一都之会也。县有太山有庙。汉末多士，其中乡长、刺史、二千石数十人，朱轩华盖，同会于庙下。荆州刺史行部见之，雅叹其盛，号为冠盖里而刻石铭之。此碑于永嘉中始为人所毁，其余文尚有可传者，其辞曰：“峨峨南岳［22］，烈烈离明［23］，寔敷俊乂［24］，君子以生，惟此君子，作汉之英，德为龙光，声化鹤鸣。”此山以建安三年崩，声闻五六十里，雉皆屋雊，县人恶之，以问侍中庞季，季云：“山崩川竭，国土将亡之占也。”建安十三年，魏武平荆州，沔南彫散，分南郡立为襄阳郡，县属焉。城南门道东有三碑：一碑是 《晋太傅羊祜碑》，一碑是《镇南将军杜预碑》，一碑是 《安南将军刘俨碑》，并是学生所立。城东门外两百步刘表墓，太康中为人所发见，表夫妻其尸俨然，颜色不异，犹如平生。墓中香气远闻三四里中，经月不歇。今坟冢及祠堂犹高显整顿。

沔水又迳平鲁城南。城，鲁宗之所筑也，故城得厥名矣。东对樊城。樊，仲山甫所封也。 《汉晋春秋》称：桓帝幸樊城，百姓莫不观；有一老父，独耕不辍。议郎张温使问焉。父笑而不答。温因与之言，问其姓名，不告而去。城周四里，南半沦水。建安中，关羽围于禁于此城，会沔水泛溢三丈有余，城陷，禁降。庞德奋剑乘舟，投命于东冈。魏武曰：“吾知于禁三十余载，至临危授命，更不如庞德矣。”城西南有曹仁 《记水碑》，杜元凯重刊其后，书伐吴之事也。

又从县东屈西南，淯水从北来注之［25］。

襄阳城东有东白沙，白沙北有三洲，东北有宛口，即淯水所入也［26］。沔水中有鱼梁洲，庞德公所居，士元居汉之阴，在南白沙，世故谓是地为白沙曲矣［27］。司马德操宅洲之阳，望衡对宇［28］，欢情自接，泛舟褰裳［29］，率尔休畅，岂待还桂柁于千里［30］，贡深心于永思哉［31］！水南有层台，号曰景升台［32］，盖刘表治襄阳之所筑也。言表盛游于此，常所止憇，表性好鹰，尝曾登此台，歌《野鹰来曲》，其声韵似孟达《上堵吟》矣。

沔水又径桃林亭东［33］，又径岘山东［34］，山上有桓宣所筑城，孙坚死于此。又有 《桓宣碑》。羊祜之镇襄阳也，与邹润甫尝登之，及祜薨，后人立碑于故处，望者悲感，杜元凯谓之《坠泪碑》。山上又有 《征南将军胡羆碑》，又有《征西将军周访碑》，山下水中，杜元凯沉碑处。

沔水又东南径蔡洲，汉长水校尉蔡瑁居之，故名蔡洲［35］。洲东岸西，有洄湖［36］，停水数十畮，长数里，广减百步，水色常绿。杨仪居上洄，杨颙居下洄，与蔡洲相对，在岘山南广昌里［37］。又与襄阳湖水合，水上承鸭湖，东南流径岘山西，又东南流注白马陂水，又东入侍中襄阳侯习郁鱼池。郁依范蠡养鱼法作大陂，陂长六十步，广四十步，池中起钓台，池北亭，郁墓所在也。列植松篁于池侧沔水上，郁所居也。又作石洑逗，引大池水于宅北作小鱼池，池长七十步，广二十步。西枕大道，东北二边限以高堤，楸竹夹植，莲芡覆水，是游宴之名处也。山季伦之镇襄阳，每临此池，未尝不大醉而还，恒言此是我高阳池。故时人为之歌曰：“山公出何去？往至高阳池，日暮倒载归，酩酊无所知。”其水下入沔［38］。

沔水西又有孝子墓，河南秦氏性至孝，事亲无倦，亲没之后，负土成坟，常泣血墓侧，人有咏蓼莪者，氏为泣涕，悲不自胜［39］。于墓所得病，不能食，虎常乳之，百余日卒。今林木幽茂，号曰孝子墓也。其南有蔡瑁冢，冢前刻石为大鹿状，甚大，头高九尺，制作甚工。沔水又东南径邑城北，习郁襄阳侯之封邑也，故曰邑城矣。

沔水又东合洞口，水出安昌县故城东北大父山［40］，西南流，谓之白水［41］。又南径安昌故城东，屈径其县南。县，故蔡阳之白水乡也。汉元帝以长沙卑湿，分白水、上唐二乡为舂陵县，光武即帝位，改为章陵县，置园庙焉。魏黄初二年，更从今名，故义阳郡治也。白水又西南流而左会昆水［42］，水导源城东南小山，西流径金山北，又西南流径县南，西流注于白水。水北有白水陂，其阳有汉光武故宅［43］，基址存焉。所谓白水乡也，苏伯阿望气处也。光武之征秦丰，幸旧邑，置酒极欢，张平子以为真人，南巡观旧里焉。 《东观汉记》曰：明帝幸南阳，祀旧宅，召校官子弟作雅乐，奏 《鹿鸣》，上自御埙箎和之，以娱宾客，又于此宅矣。白水又西合浕水［44］，水出于襄乡县东北阳中山［45］，西径襄乡县之故城北，按 《郡国志》，是南阳之属县也。浕水又西径蔡阳县故城东［46］，西南流注于白水。又西径其城南，建武十三年，世祖封城阳王祉世子本为侯国。

—— 《水经注》卷二十八

【题解】

汉江，《水经注》谓之沔水，又称之为汉水。 《水经·沔水注》有关今隆中——襄阳河段的著述，基本上反映了公元6世纪这一地区的地理实况，其所记载的汉江中游河势，也是历史文献记载中最为详尽、可信的。但是由于河道演变的复杂性，相关居民点定位的不确定性，以及郦注所用资料的讹误和今本 《水经注》文字存在的讹误和错简，导致对 《沔水注》的部分内容容易形成不同的理解。本篇节录文字及注释，参考了张修桂教授的研究成果。标题为编者所加。

郦道元 （约470—527），字善长，范阳涿州 （今河北涿州）人，北魏地理学家。他博览奇书，幼随父赴山东访求水道，后又游历秦岭、淮河以北和长城以南广大地区，考察河道沟渠，搜集有关风土民情、历史故事、神话传说等，撰 《水经注》四十卷。这既是一部内容丰富多彩的地理著作，也是一部优美的山水散文汇集，堪称我国游记文学的开创者。另著 《本志》十三篇及 《七聘》等，已佚。

【注释】

［1］乐山：《嘉庆一统志》襄阳府山川云：“独乐山，在襄阳县西北二十里，一名乐山。”是则乐山当作襄阳西北20～55里的山地解，相当于今襄阳市汉江南岸马家冲至广德寺以南的丘陵地带，其中襄阳市西约12公里、卧龙镇南200米、高程221米的最高山头，或是 “诸葛亮好为 《梁父吟》，每所登游”之地，郦道元时代，沔水流经此山之北。

［2］隆中孔明旧宅，为诸葛亮青年时代隐居之地，因刘备三顾草庐而闻名于世。在沔水之南、襄阳城西约20里，相当于今襄阳市襄城区之隆中一带，三国时期属沔水之北的南阳郡邓县管辖。

［3］此处时间有误。李安撰 《宅铭》事在西晋惠帝永兴年间（304—306年）， “后六十余年”即东晋海西公太和年间 （366—371年）；若是“永平之五年”，则在东晋穆帝永和年间之后的升平年间 （357—361年），当云后五十余年。

［4］襄阳县：汉置，属南郡，东汉末为荆州治。魏武平荆州，分南郡于宜城县置襄阳郡，县改属之。南北朝为襄阳郡治。故址即今襄阳市襄城区老城。

［5］《元和郡县志》襄州襄阳县：“万山，一名汉皋山，在县西北十一里。”《太平寰宇记》襄州襄阳县：“万山，在县西八里，一名汉皋山。习凿齿 《襄阳记》云： ‘山北隔 （按：当为 “隅”字之误）沔水，父老相传即交甫见游女弄珠之处。’” 《读史方舆纪要》襄阳府襄阳县： “万山，在城西十里，下有曲隈。或讹为方山。”《嘉庆一统志》襄阳府山川：“万山，在襄阳县西北十里，一名方山，一名蔓山，一名汉皋山。”万山一山多名，即今襄阳市襄城区西5公里、海拔151米的万山。

［6］《南雍州记》： “天色时晴明，渔人常见此碑于潭中，谓之沉碑潭。”万山西、北为沔水所经，沉碑潭故址应在万山东南麓一带。

［7］《襄阳记》：杜元凯好为身后名，常自言，百年后必高岸为谷，深谷为陵。作二碑叙其平吴勋。一沉万山下，一沉岘山下，谓参佐曰，何知后代不在山头乎？郦盖本习为说，故于万山言潭中有碑，于后岘山言水中沉碑。习凿齿所谓的 “后代”，郦道元改写为 “百年之后”，均可理解为长久之后的地质年代。

［8］魏晋南朝时期，汉江从今汉江之南的马家冲、华家岗、李家岗、广德寺一带的丘陵北侧东南流后，因为遭受矶头万山的挑流，河道折向北东，从而在万山之下形成汉江河曲弯道，即“汉皋之曲”，是为汉代游女弄珠之处。蔡邕 《汉津赋》：“迤万山以左回兮，旋襄阳而南萦。”同样表明，万山挑流形成的河曲弯道在汉代已经存在。

［9］柳子山：即今襄阳市襄城区西南，万山东南，王家湾、林家湾以西一带的丘陵山地。郦道元时代，檀溪水发源于柳子山东麓。

［10］鸭湖：据 《襄阳县志》，鸭湖在县西，山水汇而为湖，无源之水也。据此，鸭湖的溪水源流当早已湮没，仅靠柳子山等丘陵山地的地表散流补给。鸭湖的位置当在今岘山西麓太山庙村和新岗上村之间。

［11］望楚山：《读史方舆纪要》襄阳府襄阳县下云： “望楚山，在府西南八里。本名马鞍山，山麓与岘山接，所谓马鞍山道也。”按其方位和地形，马鞍山属于柳子山连绵向南延伸的丘陵山地部分，鸭湖在其东北。

［12］在东晋南朝时期，鸭湖虽然地处柳子山东麓和岘山西麓之间的山前洼地，但相对于湖区南北地区而言，地势显然较高，所以在鸭湖南北形成两条泄水河道，北流河道东北至襄阳城西注入沔水，是为 “北渠即溪水”、 “檀溪水”；南流河道沿岘山西麓、南麓 “东南出”，在岘山东南注入沔水，是即郦注后文所说的 “襄阳湖水”。

［13］据此并按照檀溪流路，檀溪旁之道安寺 （檀溪寺），当在今襄城区西檀溪村附近，汉阴台又在其西，当在今高家营一带。

［14］此习凿齿 《与桓祕书》中语，全文见 《晋书·习凿齿传》。“‘谢安’二字，必 ‘桓祕’之误。”又云，“悉人居”三字有误，当作 “悉寡人居”。

［15］檀溪水源出今襄城区西南七里之柳子山脉，东北流大约经高家营、檀溪村至檀溪公园，转北流沿长虹路后，傍城西里余，北流注汉江。按自然河道计算，檀溪水仅仅是一条不足8公里长的小河。但因它是东汉建安时，刘备乘的卢马跃过的 “襄阳城西檀溪水”，其旁并有诸葛亮好友徐元直、崔州平之故宅，水侧又有东晋释道安所立之檀溪寺，还是萧衍为雍州刺史镇襄阳时，密造器械沉埋之河道，因此檀溪水成为东汉、魏晋南朝时期，襄阳城西的一条著名河道，难怪梁简文在襄阳时，有雅兴泛舟穷追其源流至柳子山下。

［16］ 《春秋穀梁传》僖公二十八年： “水北为阳，山南为阳。”应劭当是以此为据，臆断襄阳之得名，必是 “城在襄水之阳”。其后为 《水经注》、《元和郡县志》、 《太平寰宇记》等名著所引用，今释“襄阳”者，通常也以此为据。

［17］邓遐：字应远，陈郡 （今河南淮阳）人。勇力绝人，时人譬之樊哙。为桓温参军，数从桓温征伐，历冠军将军等职，号为名将。襄阳城北沔水中有蛟，常为人害。邓遐遂拔剑入水，蛟绕其足，邓遐挥剑截蛟数段而出，为二郎神原型之一。海西公司马奕太和四年 （369年），桓温北伐大败于枋头。事后，桓温怀耻忿，且忌惮邓遐之勇果，免其官。不久，邓遐卒。孝武帝司马曜宁康年间 （373—375年），追赠邓遐为庐陵太守。

［18］ 《太平寰宇记》襄州引习凿齿 《襄阳记》云：襄阳城“为楚国之北津也。楚有二津：谓从襄阳渡沔，自南阳界出方城关是也，通周、郑、晋、魏之道；其东则从汉津渡江夏，出平皋关是也，通陈、蔡、齐、宋之道”。

［19］《嘉庆一统志》襄阳府古迹：垒城， “《唐书·张柬之传》：柬之受襄州刺史，会汉水涨，啮城郭，柬之因垒为堤，以遏湍怒，阖境赖之。 《县志》，垒城，筑垒附近大城，犹今砦堡。即《水经注》所谓西垒也”。

［20］鄢、鄀、庐、罗，为周时古国，属地在今襄阳以南的汉江中游地区，春秋时地属楚国，秦灭楚，于此置南郡，襄阳地区在南郡之北境，故 “号此为北部”。

［21］《资治通鉴》汉献帝初平元年， “刘表为荆州刺史……遂徙治襄阳”。胡注： “荆州刺史本治武陵汉寿。” 《读史方舆纪要》襄阳府襄阳县，作初平二年刘表徙州治襄阳。曹魏晋初因之。《太平寰宇记》襄州：“《荆州图副》云：‘建安十三年，曹操平荆州，始置襄阳郡。’”时襄阳郡治宜城，襄阳郡和宜城县皆非荆州刺史治。今本郦注此句存在错简、漏字。

［22］南岳：山名。五岳之一。 （1）指衡山。 《书·舜典》：“五月，南巡守，至于南岳，如岱礼。”孔传： “南岳，衡山。”《汉书·郊祀志上》：“五月，巡狩至南岳。南岳者，衡山也。”（2）指霍山，即天柱山。《尔雅·释山》：“泰山为东岳，华山为西岳，霍山为南岳，恒山为北岳，嵩山为中岳。”郝懿行义疏：“霍山在今庐江潜县，潜水出焉。别名天柱山。汉武帝以衡山辽旷，故移其神于此。今其土俗人皆呼之为南岳……以霍山即南柱，亦止得为汉武之南岳，而不得为 《尔雅》之南岳矣。”

［23］烈烈：鲜明灿烂貌。离明：日；日光。语本 《易·离》：“离为火，为日。”孔颖达疏： “离为火，取南方之行也；为日，取其日是火精也。”南朝梁·江淹 《丽色赋》： “故气炎日永，离明火中，槿荣任露，莲花胜风。”

［24］俊乂：才德出众的人。

［25］ 《水经》时代，沔水 “从县东屈西南”，流路形态呈“7”字形，这与今天襄阳的汉江属鹅颈式弯曲分汊河型有较大区别。淯水，见 《水经注》卷三十一。淯水入沔之口，因淯水又名宛水，故 《沔水注》谓之“宛口”。

按：邓县故城，即今樊城区西北邓城。浊水即今樊城区北之清河。邓塞在邓城东南，当在今樊城东北清河口南岸附近。而邓塞之南的鄾城，自应在清河口之南的今樊城区稍东一带，由于襄樊河曲弯道的发展，故址或当已经沦没。据此，汉魏六朝时期的淯水河口段，当从今张湾镇西南流至樊城区东侧注入沔水。 《元和郡县志》襄州临汉县： “邓塞故城，在县东南二十二里。南临宛水，阻一小山，号曰邓塞。”宛水即淯水。说明直至唐代，淯水河口位置基本如前，襄阳附近的沔水河势，仍然较为稳定。据此，汉唐时期的沔水，尚不存在流经张湾镇至东津镇的鹅颈弯道的北汊道。当代的唐白河，即古淯水，其河口在张湾镇注入汉江，河口距襄阳城已达十五里之遥。它再次表明，自明末至今，襄阳汉江河曲曲率仍在增大。

［26］汉江摆脱樊城与襄城夹江对峙后，河道展宽，水流夹沙力下降，泥沙沉积，加以淯水入注的顶托，在襄阳城东至河道转弯处，形成东白沙边滩，并在东白沙之北的襄阳城东北江中，淤积出三个沙洲。淯水之宛口，即在沙洲分汊河道的北岸。

［27］沔水中的鱼梁洲在三洲之东、汉水屈西南流的转弯处。它与三洲共同构成其后襄阳鹅颈弯道之雏形。汉水屈西南流形成的边滩，因属东白沙向南延伸部分，故谓之 “南白沙”，位置在襄阳城东偏南。汉水转弯处，因右岸白沙由襄阳城东向南延伸，故此处弯曲河道即被称为 “白沙曲”。

［28］望衡对宇：形容住处相距很近，可以互相望见。衡：用横木做门，引申为门。宇：屋檐下，引申为屋。

［29］褰裳：撩起下裳。

［30］桂柁：桂木做的船柁。亦指船。

［31］深心：深远的心意或用心。按：沔北之司马徽宅、沔南之士元居、沔中鱼梁洲之庞德居，三者可 “望衡对宇”，说明相距不远，是时处于沔水白沙曲的鱼梁洲，当属狭长条形态，与今日鱼梁洲形态大不相同。

［32］“水南有层台”： 《注疏》本作 “水南有鹰台”。即刘表所筑，当以 “鹰台”为是。是即 《舆地纪胜》、《名胜志》的 “呼鹰台”，在汉水之南、襄阳城东三里，今其处有一个海拔65米的台地，或是呼鹰台的遗迹。

［33］桃林亭：《初学记》引 《荆州图记》：“襄阳县南陆道六里，有桃林馆，是饯行送归之处。”桃林亭或当在其附近，地处南白沙之南、岘山东麓的交通要道上，相当于今襄阳城东南刘家营一带。

［34］岘山：北起襄阳城之南，向南延伸至杨家岗、上黄龙观一带，长约12公里，主峰海拔459.3米，今名扁山。山区散落的诸多碑刻遗存，被郦道元载入 《沔水注》，是为身后 “魂魄犹应登”的好去处。郦道元此处的 “又径岘山东”，即以此主峰而立言。至于山上的城池、碑刻和山下的沉碑处之所在，当指整个山区而言，非主峰所专有。

［35］蔡洲：《太平御览》卷六十九引 《荆州图记》：“岘山东南一十里，江中游蔡洲。”据此并以岘山主峰定位，蔡洲当在今汉水东岸的欧庙桑蚕场一带。其时，汉水在蔡洲的东侧。

［36］洄湖：根据其名称和 “长数里”的形态以及 “水色常绿”的极低含沙量，可以判断，洄湖原属蔡洲分汊河道的右汊道，至郦道元时代，已经脱离汉水演变成为牛轭湖。其位置在蔡洲大岸西侧。

［37］岘山南广昌里：相当于今岘山东南麓赵家庄一带的汉水河段。

［38］其水：即上文 “襄阳湖水”。岘山西部谷地中的鸭湖，因地势相对较高，自湖北流的河道即为檀溪水，自湖东南流的河道，经岘山西，又东南流转东流至岘山南麓的今黄龙观附近 “入沔”的，即为襄阳湖水。襄阳湖水故道，当沿岘山西麓、南麓的今木湾子、杨家岗、黄龙观一线，南流转东入汉水。今襄阳城南3公里、岘山东麓的地名习家池，非 《水经注》白马陂、习郁鱼池、高阳池之所在。

［39］本节所列 “孝子墓、蔡瑁冢、邑城”等，当在今岘山南麓黄龙观之南、欧庙镇西北的汉水故道西侧和南侧。蓼莪：《诗·小雅》篇名。此诗表达了子女追慕双亲抚养之德的情思。后因以 “蓼莪”指对亡亲的悼念。

［40］安昌县：西汉元帝初元四年 （前42），于蔡阳县白水乡置舂陵侯国，东汉光武帝改为章安县，魏黄初二年 （221）改为安昌县，为义阳郡治。故址即今枣阳市南吴店镇东北舂陵村。大父山：即今枣阳市东北大阜山，是为洞水又名白水的源山。洞水今名滚河，上游称白河，源出枣阳刘升镇东北大阜山，西南流屈西北流经吴店镇、璩湾镇，至襄阳入唐白河。

［41］白水：《读史方舆纪要》襄阳府枣阳县： “白水，县东南二里。源出县东北五十里之大阜山，西南流经县南四十里与滚河合流，西注汉江。《旧志》，县有光武旧宅，宅枕白水，张衡所谓‘龙飞白水’也。”

［42］昆水：今名昆河，源出枣阳市东南金牛山，西北流至吴店镇东注入白河。郦注昆水流经方向有误，当作 “又西北流经县南，北流注于白水”。

［43］白水陂、光武故宅：在今枣阳市吴店镇白河之北、舂陵村之南。

［44］浕水：即今源出枣阳市东北和随州西北的界山，西南流经鹿头镇、枣阳市区，又西南至璩湾镇入滚河的沙河。

［45］襄乡县：东汉析蔡阳县地置，属南阳郡，晋废。故址在今枣阳市东北沙河南岸。

［46］蔡阳县：汉置，属南阳郡，东汉因之，晋改属义阳郡，刘宋属新野郡。故址即今枣阳市西南滚河北岸的古城村。

【简析】

本文节选当属一篇地理类的说明文，具有非常珍贵的史料价值。如，首节从诸葛亮经常登游且好为 《梁甫吟》的乐山开始，至第四节，先后叙及孔明旧宅、 《宅铭》、万山之碑、汉女昔游处、檀溪水、望楚山、释道安寺、徐元直和崔州平故宅、刘备跃马处、襄水及襄阳得名等。有叙述，有说明，有考辨，来龙去脉一清二楚。再如，第五节先讲述 “邓遐斩蛟”的故事，在介绍“冠盖里”时，又讲了山崩的传说，还有刘表墓等，不一而足。其他各节均如此，不赘述。

汉魏南朝时期，荆襄地区文化相当发达。如果把襄阳城及其周边邻近地带比作无形的巨幅锦绣的话，那么，滔滔的汉水就如同一条蜿蜒、澄碧的玉带，而其流经之地的名胜则无疑是这条玉带所串联起来的珍珠，密密地镶嵌在锦绣之上，璀璨夺目，光耀千古。