广平“力”而“争”，一心想正“广平少爷”之名，实际上却是中了鲁迅报复的计策。

他在5月3日的回信中，愉快地写道，前次关于“老虎尾巴”的屋顶是什么样子的“试验题目出得太容易了，自然也算得我的失策，然而也未始没有补救之法的。其法即称之为‘少爷’，刺之以‘细心’，则效力之大，也抵得记大过二次，现在果然慷慨激昂地来‘力争’了，而且写至九行之多，可见费力不少。我的报复计划，总算已经达到了一部分，‘少爷’之称，姑且准其取消罢。”

鲁迅的用心真是微妙极了，一方面直截了当地声称这就是报复，以期引起好斗的广平的反攻；另一方面又将报复的底细招数和盘托出，自然而然地增加了这场“厮杀”的亲热氛围。

他大概很喜欢这种你一刀、我一剑，你一攻，我一守的“厮杀”吧？信的末尾，还轻轻捎带一笔：“我已将废去考试法不用，倘有必须报复之处，即尊称之曰‘少爷’，就尽够了。”——凭广平的性格，这么轻轻地一挑，她一定会拍马而来，挥刀再战的。他相信。

【注释】

[1]英语，绅士。

[2]指作弊。