1
印度文明史
1.4.4.1 第1节 种姓未分
第1节 种姓未分

人毫无区别。通观整本《梨俱吠陀》找不出半点种姓区别的痕迹。印度的种姓问题是极其重要的,笔者会不厌其烦地做更进一步的说明。以上是从消极的角度对种姓问题做了说明。如果从积极的角度进行阐述的话,各种证明也有不少。后来代表种姓的词“Varna”最初是“颜色”的意思,主要用来区别白人和黑人。现在没有一个词专门用来指代雅利安人里的白人。刹帝利这个词当年只表示“强大”,一般只适用于形容诸神。代表婆罗门的“维富罗”这个词也只表示“贤明”的意思,只用于形容诸天神。婆罗门在任何情况下只表示“作歌者”的意思,完全没有其他含义。类似的例证有很多,其中最引人注目的是下面这一节的内容。一个仙人这样祈祷道:

看,我是作歌者,

我父亲是医师,

我母亲忙推磨。

我们都从事不同的工作。

就像牛在牧场里自由地吃草一样,

我们也为了财产而祭拜您。

苏摩酒啊!

快朝着因陀罗神流去吧。

我们可以看到,父亲是医师,母亲是磨谷者,他们的孩子却是作歌者。通过这点完全可以证明当时还没有种姓的区别。后世的往世书,费尽苦心对这四种种姓的由来做出诠释。这些书为了说明一个人既可以是战士,也可以是作歌的仙人,虚构了好多奇妙的神话。我们暂且不管这些构思的文学价值,从事实来看,这样做根本就是一件徒劳无功的事。在四种种姓出现前,一个人既是战士又是作歌者,这是件再自然不过的事。在这点上,梵学泰斗麦克斯·穆勒、阿尔布雷希特·弗里德里希·韦伯和鲁道夫·冯·罗特三人的看法是完全一致的。

种姓制度下的两个阶层