1
美国内战史 1861~1865
1.11.10 第10节 托马斯·卡莱尔和查尔斯·狄更斯
第10节 托马斯·卡莱尔和查尔斯·狄更斯

美国北方人拒绝了英国许多杰出文人的同情。亚瑟·格罗特热爱希腊民主,粉饰雅典的民主暴行,严厉批评美国北方人。美国北方人坚持认为,英国违背了中立态度,因为英国人的抗议缺乏礼貌雅致的语言。托马斯·卡莱尔“在英国没有赚到一分钱”,但在波士顿,他用《法国大革命》赚到了第一桶金。因此,他非常感恩波士顿,也很感激这笔应急的第一桶金。他丝毫不同情北方,并说:“我年轻的时候,没有一场战争看起来比这场战争更愚蠢。在一定程度上,我虽然是中立的,但依然支持南方。”此外,他将美国内战比喻为“一个起火的烟囱”。当有人要求他就美国内战发表意见时,他写下了《简述美国的伊利亚特》一文。部分内容如下:

北方的彼得对南方的保罗说:“保罗,你这个不可理喻的恶棍。我发现你的仆人都是终身制的,不像我的仆人是按月或按年雇的。你会下地狱的,你……”

保罗回答:“说得好听,彼得。风险是我自己的,我愿意承担风险。你按月或按年雇佣你的仆人就好了。你会上天堂的,但别管我用什么方式。”

彼得说:“不,我不会。我会先打烂你的脑袋!”

(我一直以来都非常努力,但尚未成功。)

查尔斯·狄更斯(1812—1870)

查尔斯·狄更斯为大西洋沿岸到密苏里河流域的每个家庭带来了泪水和笑声。在美国各自由州,受欢迎的作家寥寥无几,查尔斯·狄更斯是其中之一。在《美国纪行》一书中,查尔斯·狄更斯强烈谴责了奴隶制。既然战争已经打响,对的一方就会占上风。然而,1863年春,一位从美国回来的朋友告诉查尔斯·狄更斯,北方会取得最后的胜利。查尔斯·狄更斯将友人的观点视为“无害的幻觉”。他无意间影响了英国上层阶级对美国北方的看法,因为他在《马丁·朱述尔维特》中描绘了一个漫画人物,真实反映了当时为了统一和自由不顾一切的人。但英国作家安东尼·特罗洛普“坚信”“北方会胜利”[12]。“人民的诗人”阿尔弗雷德·坦尼森虽然和普通人一样,内心充满对战争的恐惧,但深受废奴希望的鼓舞,热情高歌道:“光荣,光荣,哈利路亚,他的英魂在前行。”[13]