第4节　乔治·皮克特的进攻

乔治·米德的计策成功了。詹姆斯·朗斯特里特以为炮轰发挥了作用^[31]。指挥南方邦联炮兵的爱德华·波特·亚历山大“确信北方联邦军饱受重创。”^[32]乔治·皮克特骑马去见詹姆斯·朗斯特里特，打算接受进攻指令。他写道：“我发现他就像一只被困的雄狮。我从未见他如此愁容满面。我问候了他，接下来的几分钟，他一言不发地看着我。然后痛苦地对我说：‘乔治，我一想到进攻造成的死伤就心如刀绞。我已经下令给爱德华·波特·亚历山大，让他留意炮轰北方联邦军的结果。一有结果，他就会下令给你，因为我不能下令。’”^[33]

亨利·J.亨特（1819—1889）

爱德华·波特·亚历山大（1835—1910）

罗伯特·E.李已经下令进攻。爱德华·波特·亚历山大虽然想逃避自己的责任，但仍然对此次进攻充满信心。他见了乔治·皮克特，发现乔治·皮克特积极乐观，于是更加尽职尽责。他不敢再等待了，派人给乔治·皮克特送了信。与此同时，乔治·皮克特正和詹姆斯·朗斯特里特在一起。信中说：“看在上帝的份上，你快来吧。再不来，我的弹药就不够用了。”乔治·皮克特将信递给了詹姆斯·朗斯特里特，问道：“我是否应该听命前往？”乔治·皮克特写道：“詹姆斯·朗斯特里特看了我一会儿，用一只手握住了我的手，没有说话，将头低到了胸前。我不会忘记他脸上的表情和他紧握的手。我说：‘那么，将军，我会带着我的部队前进。’”^[34]

乔治·皮克特写道：“我率领勇敢的将士们一路前行。1863年7月3日下午3时15分左右，军队准备就绪。战士们虽然都知道即将面对什么，但依旧满怀希望，坚信胜利就在前方……在墓地山的山脊上，北方联邦军看到……一支南方邦联军出现在眼前。”^[35]温菲尔德·S.汉考克期待着南方邦联军的进攻，准备迎敌。他在报告中写道：“南方邦联军队伍井然有序，显得坚不可摧，派兵布阵也十分严密，让见过他们的人心生钦佩。”^[36]

乔治·皮克特率一万五千人，已经到达距坎伯兰山谷一英里的地方^[37]。军旗飘扬，军队“如盛装的阅兵队一样有条不紊地”前进。此次进军的目标是北方联邦军第二军团。北方联邦军第二军团的弗兰克·哈斯克尔写道：“我们看到了南方邦联军浩浩荡荡的武装队伍。南方邦联军看上去势不可挡，昂首阔步地向我们走来。一个团接一个团，一个旅接一个旅，陆续从林子里走出来，迅速排好阵型，形成攻势。乔治·皮克特引以为豪的一支五千人的军队和其他军队守住右翼。第一条战线形成后，第二条和第三条战线很快形成，纵队作为辅助。南方邦联军的前线约有半英里长，黑压压的人群展开后至少有一千码长。将士们肩并肩，队伍一排连一排，战线一道接一道。旗帜飘扬，骑兵来回走动，一万八千名步兵的枪和刺刀在阳光下闪闪发光，犹如倾斜的一排排钢铁。士兵们齐心协力、有条不紊地前进，没有受到壕沟、城墙或溪流的阻碍，很快越过了山脊和斜坡，穿过果园、草地和麦田。行军队伍非常壮观，士兵们显得坚定、势不可挡。”^[38]北方联邦炮兵已经准备好牵制此次进攻，打算“在七百码外向行进的南方邦联军开火。炮火会持续到两军面对面。”^[39]南方邦联军依旧稳步前进。南方邦联炮兵开火，炮弹从行进的南方邦联军头顶飞过，试图将墓地山脊的致命火力引到这儿。北方联邦军的火力并没有改变目标，继续扫射乔治·皮克特的队伍。枪林弹雨倾泻而下，南方邦联军死伤无数。乔治·皮克特率领的五千人毫不气馁，依旧打头阵，砥砺前行，其他旅紧随其后。现在，北方联邦步兵开火^[40]，南方邦联军回击。理查德·B.加尼特刚刚大病初愈，负责指挥乔治·皮克特麾下的一个旅。他冷静从容地“骑马跟在前进队伍的后方”。查尔斯·S.佩顿少校写道：“理查德·B.加尼特努力维持军队秩序，整装待发。在距城墙约二十五步的地方，他在队伍中心附近中弹坠马。我们的队伍虽然被打散了，但仍然继续前行。距城墙二十步的时候，对方的炮垒和埋伏的步兵突然向我们开火。在北方联邦军的猛烈攻击下，我们被迫后退。与此同时，詹姆斯·L.坎伯率军出现在右翼，路易·A.阿米斯特德率军出现在后方。三支军队会合后，战士们怀着坚定的决心和昂扬的斗志继续前行，在北方联邦军的城墙上插下了南方邦联的旗帜。”威廉·R.艾利特写道：“在所有人眼中，路易·A.阿米斯特德一直表现出色。他走在队伍前方五十码处，将帽子顶在剑上挥舞着，沉稳地带领军队逼近北方联邦军……他提前发起了进攻，攻破了北方联邦军的防御工事，虽然受伤了，但一直坚持着将北方联邦军赶出了阵地，亲眼见证邦联的旗帜插在北方联邦军的堡垒上。”查尔斯·S.佩顿少校写道：“北方联邦军最坚固的最后一道防线被攻破了，邦联的战旗在堡垒上飘扬。城墙上的战斗都是近身肉搏，战士们殊死一战。但我军已经有一半人倒下，无力击退北方联邦军。”^[41]“前进的大军浩浩荡荡，不知北方联邦军能否抵抗来势汹汹的南方邦联军。但双方交战后，所有担忧都消散了。南方邦联军意识到已经战败，于是，很多人放下武器投降了。其余人躲开追兵，穿过田地逃往神学院山脊。”^[42]

理查德·B.加尼特（1817—1863）

詹姆斯·L.坎伯（1823—1895）

路易·A.阿米斯特德（1817—1863）

在葛底斯堡战役中，温菲尔德·S.汉考克写信给乔治·米德说：“这是我见过最猛烈的进攻。幸好我们的军队足够精锐，否则必败无疑。”^[43]弗兰克·哈斯克尔的描述证实了温菲尔德·S.汉考克的判断。参加了葛底斯堡战役的托马斯·L.利弗莫尔的研究也证实了这一点。乔治·米德“脸色苍白，愁容满面，神色严肃而忧虑”，骑马去见弗兰克·哈斯克尔，急切地问道：“情况怎么样？”弗兰克·哈斯克尔回答：“将军，我认为南方邦联军已经被击退。”“什么！已经被击退？”“是的，将军。”乔治·米德惊呼道：“感谢上帝！”^[44]

罗伯特·E.李孤身一人，骑马前去鼓励溃军，打算重整军队。之前的不安已经消散，失望中没有半点埋怨。他镇定自若，谈到此次战败时，依旧显得士气高昂。他说：“一切都是我的错，是我战败了。”^[45]

罗伯特·E.李还说：“对我们来说，今天是悲伤的一天，悲伤的一天。”^[46]乔治·皮克特与詹姆斯·L.坎伯的事迹已被编入史册。詹姆斯·L.坎伯“身受重伤”^[47]。乔治·皮克特写道：“高级将领中，七名阵亡，一名伤势严重。九名中校负伤，三名中校阵亡。只有一名校级军官没有受伤，很多尉级军官也阵亡了。”^[48]战斗结束时，三个旅中的两个旅由少校指挥。五千人的军队伤亡人数近两千九百人^[49]。

乔治·皮克特没有受伤。他的参谋也没有一人出现在伤亡名单中。出发时，他走在队伍的最前面，但半途就停了下来，并未上前线。1863年7月4日，他在写给未婚妻的信中说：“你的爱人还活着，悲痛不已。但为了你，他愿意回到战场，和逝去的战士们一起永眠于无名的坟墓中。”^[50]然而，南方人不禁会问：“乔治·皮克特能否共享他的军队赢得的荣耀？”历史会揭晓答案，但也不能忽视罗伯特·E.李的判断，因为他知晓当时的所有情况，并且坚守事实，公正无私。1863年7月9日，罗伯特·E.李写信给乔治·皮克特说：“在葛底斯堡战役中，你的军队损失惨重。对此，我万分悲痛，也万分感激将士们的英勇无畏。”后来，在一封没有日期的信中，罗伯特·E.李写道：“你和你的将士们为自己赢得了荣耀之冠。”^[51]

倒在葛底斯堡战场上的邦联士兵

乔治·皮克特进攻虽然是一次冒险之举，但绝非无望之举^[52]。如果乔治·米德和温菲尔德·S.汉考克没有做好充分准备，没有掌握军队指挥权，那么此次进攻很可能成功。如果让钱斯勒斯维尔战役中犹豫不决的约瑟夫·胡克指挥北方联邦军，情况会截然不同。对比钱斯勒斯维尔战役和葛底斯堡战役的组织形式，将证实亨利·W.哈勒克的判断，即约瑟夫·胡克“不仅会失了军队，还会失了首都”^[53]。