第1节　罗伯特·E.李进军宾夕法尼亚州

骑在马上的约瑟夫·胡克

他改编了军队，将军队分成三个军团，分别由詹姆斯·朗斯特里特^[1]、理查德·S.尤厄尔和安布罗斯·P.希尔指挥。他认为“继续防御”毫无意义，因此，决定进军宾夕法尼亚州。此次行动会威胁到华盛顿，诱使约瑟夫·胡克追击南方邦联军，使弗吉尼亚州免受北方联邦军侵扰。以前，罗伯特·E.李可能不会满足于这类小成就，但弗雷德里克斯堡战役和钱斯勒斯维尔战役后，他谦逊了很多。他期待时机成熟时与波托马克军开战。他的军队纪律严明，士气高昂，士兵们非常信任他。他确信南方邦联军会获胜，甚至打垮北方联邦军，然后轻而易举地攻克华盛顿，继而和平占领北方。此刻，南方邦联政府最担心的是尤利西斯·S.格兰特在维克斯堡的行动。解救维克斯堡的方案很多，但最有效的是攻克北方联邦首都。进攻华盛顿的最佳时机就是现在，因为南方邦联军势头正盛。如果继续耽误下去，南方邦联军一定会败在进攻效率上。罗伯特·E.李在写给杰斐逊·戴维斯的信中说：“我们的兵源不断减少。如果北方联邦军团结一致对抗我们，那么我们与北方联邦军之间的兵力差距会越来越悬殊。”罗伯特·E.李恪尽职守，密切关注着北方的报纸。他从各种新闻、评论和预测中得出了大量正确推论，很少遗漏关键信息。考虑到大部分北方人已经厌倦了战争，而且自弗雷德里克斯堡战役和钱斯勒斯维尔战役以来，民主党的力量日益强大，他写信给杰斐逊·戴维斯说：“我们应该明白，分裂和削弱北方联邦军没有所谓的光荣手段。因此，我们应该始终忠于事实，全力支持北方兴起的和平政党。”^[2]

1863年6月3日，在弗雷德里克斯堡附近，罗伯特·E.李开始派兵。1863年6月10日，他命理查德·S.尤厄尔率兵前往谢南多厄河谷。理查德·S.尤厄尔击退了温彻斯特和马丁斯堡的北方联邦军。1863年6月15日，他的部分军队渡过了波多马克河，后续部队随即跟上。安布罗斯·P.希尔和詹姆斯·朗斯特里特率军前进，于1863年6月26日渡河到达了马里兰州。

罗伯特·E.李的北上行动已经非常明显^[3]。因此，约瑟夫·胡克撤离了拉帕汉诺克河岸的营地，向波托马克河进发，沿着蓝岭以东行军，试图保护华盛顿。在此次行动中，约瑟夫·胡克领兵有方。1863年6月22日，在马里兰州黑格斯敦待命的理查德·S.尤厄尔接到前进命令。罗伯特·E.李写道：“如果条件允许，我打算占领哈里斯堡。”理查德·S.尤厄尔率军进入宾夕法尼亚州，在钱伯斯堡停留了一天，补充粮草。1863年6月27日，他抵达了卡莱尔，并派朱巴尔·厄尔利率军攻占了约克县。当地官员和民众代表正式投降。朱巴尔·厄尔利强制他们缴税，获得了一千顶帽子、一千两百双鞋子、一千双袜子和三天口粮及两万八千六百美元。他还烧毁了通往约克县的铁路桥，随后率军前去占领萨斯奎哈纳河上的哥伦比亚桥。哥伦比亚桥是一座木质结构的桥，由若干石柱支撑，长一点二五英里，上面有一条铁路、一条供马车行驶的路和一条运河的曳船路^[4]。朱巴尔·厄尔利打算率军过桥，切断宾夕法尼亚州的铁路线，占领兰卡斯特，然后强行征税，进攻哈里斯堡后方的北方联邦军。到时，理查德·S.尤厄尔会率军从正前方进攻北方联邦军。但在南方邦联军到来前，宾夕法尼亚州的一个民兵团烧毁了哥伦比亚桥。火势迅速蔓延，朱巴尔·厄尔利的军队无法扑灭大火。

钱伯斯堡

与此同时，理查德·S.尤厄尔通过征用、搜查店铺等方式，补充了军火、药品及其他物资，得到了“近三千头牛”和五千桶面粉。其间，在一支炮兵小分队的支援下，他的骑兵部队来到距哈里斯堡三英里的地方，向达利斯·N.库奇麾下的守军纠察队发起了进攻。1863年6月29日，理查德·S.尤厄尔准备就绪，打算进军哈里斯堡。1863年6月27日，詹姆斯·朗斯特里特和安布罗斯·P.希尔已经到达钱伯斯堡，与罗伯特·E.李会合。在宾夕法尼亚州，南方邦联军已经有七万五千人。

虽然北方人很担心华盛顿和巴尔的摩，但令人惊讶的是，南方邦联军已出现在宾夕法尼亚州的坎伯兰山谷。由于罗伯特·E.李的直接指挥，南方邦联军几乎没有任何劫掠破坏行为。1863年6月21日，罗伯特·E.李下达了命令，叮嘱士兵们不得侵犯私人财产。到达钱伯斯堡后，他在1863年6月27日的命令中公开表示，对军队的整体表现感到满意，但也提到了之前因疏忽误事的事情，告诫士兵们应该与北方联邦军速战速决。罗伯特·E.李充分考虑到了军纪和民心，希望在北方“宣传和平理念”。此外，他用南方邦联货币支付了军需品，虽然毫无意义，但谈到动机，不能忘记的是他用自己唯一拥有的货币进行了交易。如果南方邦联军打败宾夕法尼亚州的北方联邦军，南方邦联货币将迅速升值。^[5]

无论发动战争的方式多么温和，战争终归是残暴的。罗伯特·E.李的军队行至坎伯兰山谷，惊慌和噩运随之而来。坎伯兰地区流言四起，称南方邦联军正在入侵途中，老少妇幼纷纷逃离。乔治·皮克特写道：“北方联邦军带着所有军需品进入了坎伯兰山区，渡过了萨斯奎哈纳河。我们大方支付了所需物品，用的是邦联货币。”^[6]饱受战乱之苦的百姓以为，只要渡过萨斯奎哈纳河，人身和财产就安全了。在连接坎伯兰山谷和哈里斯堡的桥上，一辆辆装满家具和家居用品的马车陆续走过。黑人们害怕再次受到奴隶制的束缚，因此，在南方邦联军兵临城下前，慌忙逃走了。

朱巴尔·厄尔利（1816—1894）

乔治·皮克特（1825—1875）

1863年6月26日，宾夕法尼亚州州长安德鲁·柯廷发表声明，打算征兵六万，号召人们团结起来“保卫家园，守护家人”。宾夕法尼亚州政府及民众都意识到，哈里斯堡危在旦夕。除了炮兵和骑兵及来自纽约的十九个军团，宾夕法尼亚州的三十个民兵团都归达利斯·N.库奇指挥。达利斯·N.库奇善用兵力，派大部分军队驻守哈里斯堡。哈里斯堡的所有商铺都关门了，民众们手持锄头和铁锹，加紧修建防御工事。大部分男性应征入伍，在公园或大街上受训。在火车站，志愿兵接踵而至，受到惊吓的男女结队离开，场面非常混乱。南方邦联军的动向十分明确。哈里斯堡先是传来南方邦联军已距城二十三英里的消息，后又传来不足十八英里的消息。1863年6月28日，隆隆的炮声已经持续近两个小时，南方邦联军在距国会大厦四英里的范围内。1863年6月28日夜晚，费城上下人人自危，都在传南方邦联军正在炮轰哈里斯堡。成千上万人簇拥到切斯特纳特大街和马尔凯特大街上，迫切想知道发生了什么。1863年6月29日，两位有名望的市民向林肯发电报说，他们得到可靠消息，称南方邦联军正在向费城大规模进军。其他名流希望林肯授权达利斯·N.库奇，让他宣布戒严。所有商业贸易暂停。零售商、铁器制造商、机械加工商和煤炭经营商举行了集会，呼吁工人们积极参军，保卫自己的州。谷物交易所为五个连提供了军需品。参加了1812年战争的一些士兵和神职人员分别集结起来，准备参战保卫家园。据说，银行家和零售商正在准备转移铸币和其他贵重物品。宾夕法尼亚州的铁路运营已经暂停。虽然事事错乱，愁云密布，但还不至于引起恐慌。1863年6月27日到1863年7月1日，骚乱愈演愈烈。1863年7月1日，面额为五至二十美元的政府债券的销售额达到一百七十万美元。在宾夕法尼亚铁路的东段，几乎没有火车运行，多处轨道被毁。然而，宾夕法尼亚铁路公司以五十美元为基价，在费城出售股份。1863年6月27日的售价是六十一点七五美元，1863年7月1日的售价是六十美元。同样值得一提的是，古罗马历史学家提图斯·李维曾写道，在距罗马三英里的地方，北非古国迦太基名将汉尼拔·巴卡率军扎营。与此同时，该地区被售出，价格丝毫未受入侵者的影响。虽然纽约的黄金价格持续上涨，但并未引起股市的动荡。

虽然南方邦联军入侵宾夕法尼亚州的警报已经发出，但当北方人惶恐不安地拿起晨报或看着当天的通告时，看到的却是波托马克军更换总指挥的消息。当权者将拯救哈里斯堡、巴尔的摩和华盛顿的希望寄托在了波托马克军身上。人民大众虽然对当前的形势一知半解，但也认为波托马克军是自己的支柱。