1
美国内战史 1861~1865
1.7.4 第4节 多纳尔森堡投降
第4节 多纳尔森堡投降

多纳尔森堡内,南方邦联军士气低落,将领们也认为北方联邦军必胜。两名高级军官将指挥权交给了西蒙·B.巴克纳[17]。其中一名军官带一小队人马乘援军汽艇逃走了,另一名军官乘舟渡过了河。骑兵试图从漫水的公路上骑马逃出,但发现水位“已及马鞍”[18]

1862年2月16日凌晨,尤利西斯·S.格兰特收到西蒙·B.巴克纳寄来的一封信。西蒙·B.巴克纳提出投降,并提议正午时签订停战协议。对此,尤利西斯·S.格兰特做出了著名的回复:“我方已收到你方关于停战及相约商谈投降协议的信件。我方只接受你方的无条件投降,其他条款免谈。我建议你们立即投降。”[19]西蒙·B.巴克纳被迫接受了“不公平的、没有风度的投降条件”。1862年2月16日,尤利西斯·S.格兰特在发给亨利·W.哈勒克的急件中说:“我已经俘获囚犯一万两千至一万五千人,缴获枪支两万支、火炮四十八门、重炮十七门,马匹两千至四千匹及大量军需物资。”[20]

西蒙·B.巴克纳(1823—1914)

艾伯特·西德尼·约翰斯顿(1803—1862)

约翰·C.罗普斯写道:“从军队士气和战略方面来看,夺取多纳尔森堡是美国内战的转折点之一。”[21]南方邦联军从纳什维尔撤离,北方联邦军继续行军两百多英里。在美国内战中,肯塔基州的重要性不言自明。南方邦联失去了田纳西州的大部分领地。田纳西州精兵辈出,物资富裕。艾伯特·西德尼·约翰斯顿在给杰斐逊·戴维斯的信中写道:“民众惊慌不已,一些队伍士气低迷。多纳尔森堡战役对军队造成了毁灭性打击,几乎无法弥补。”[22]田纳西州长宣布,南方邦联军必须撤离纳什维尔,并将立法机关迁至孟菲斯。此时,南方民众陷入了恐慌,随之而来的是骚乱、动荡和劫掠[23]

北方为多纳尔森堡战役的伟大胜利欢呼雀跃。萨蒙·P.蔡斯写道:“叛乱的源头似乎已经被连根拔起。”奥利弗·温德尔·霍姆斯说:“似乎所有人都认为,南方的叛乱遭到了致命打击。”在英国人眼中,夺取多纳尔森堡是一次具有重要意义的胜利,对北方影响深远[24]