1
鹤园随笔
1.11.4.1 一、从战略的高度,充分认识“丝绸之路”经济带的文化意义
一、从战略的高度,充分认识“丝绸之路”经济带的文化意义

“丝绸之路”除了经贸功能外,也有重要的文化意义。它可以促进不同文化间的交流与交融,而这种文化交流的成果一经形成,相对经贸而言,又是更为持久,其影响力也更为深远的。敦煌之所以成为世界唯一的四大文化体系的交汇地便是明证。

从历史上来看,由“丝绸之路”所促成的文化交融是双向的。首先是波斯文化、阿拉伯文化及古罗马(大秦)文化对中国文化的影响。除了各种物产如菠菜、胡麻、胡萝卜、安石榴及胡床、胡琴等的传入外,宗教方面,西汉末年佛教传入中国,唐代贞观年间基督教(时称景教)传入中国,唐代永徽初年伊斯兰教传入中国。而儒家的宋明理学就是原有的儒学融合了佛教的禅宗而形成的。据李时珍《本草纲目》称,中国的烧酒也是“自元时始创”,很可能是阿拉伯人将他们的蒸馏术传入中国之后形成的(也有人根据敦煌石窟所保存的西夏壁画《酿酒图》,认为西夏时已有了酿造烧酒的蒸馏装置)。此外,在民俗和文学方面,中国也受到了沿丝路而传入的域外文化的影响。汉唐的“胡姬现象”便是一个鲜明的例子。胡姬当垆,中国的文人频频光顾,这不但是汉乐府及唐诗繁荣的一个重要因素,同时对于后世的中国民俗也产生了深远的影响。胡女热情、爽朗、奔放的性格与狐狸的某些特征(如多毛、狡黠等)相融合,再加上狐、胡之音同,遂形成了中国民俗中的“狐狸精”形象。《聊斋志异》中所描写的许多“狐狸精”,溯其源流,就是这样形成的(可参考陈寅恪《狐臭与胡臭》)。

当然,通过“丝绸之路”(包括海上“丝绸之路”),中国文化对西方文化也产生了重要的影响。如“四大发明”、丝绸、瓷器的西传,还有饮茶习俗与酒的“复式发酵”法等也陆续传到了西方。近年来,在全世界的一百多个国家中,更建立了500余所孔子学院。2009年,美国众议院通过了一项纪念孔子诞辰的议案。同年,英国政府有关部门也通过了一项议案,决定在学校开设儒家学说课程,以净化社会环境。

目前,中国虽已成为世界经济大国,但距离世界强国的目标还很远。而要由经济大国变为世界强国,其前提便是民族的全面复兴与文化的大发展和走出去。而要让中华文化走出去,要增强中华文化的国际竞争力和影响力,“丝绸之路”(包括海上“丝绸之路”)无疑是一条十分重要的渠道。