1
鹤园随笔
1.7.3.3 羊:善良的化身
羊:善良的化身

古希腊的《伊索寓言》中有一则《狼与小羊》的故事,说的是一只善良的小羊被一头强词夺理的恶狼吃掉了。这种以羊为善良者化身的寓意,在中国也是同样存在的。时至今日,人们不是仍在用“小绵羊”和“任人宰割的羔羊”一类的词语来比喻那些善良者吗?

说羊是善良者的化身,这从古代文献中也能找到根据。除了“善”字从“羊”外,有关羊的“善行”,古书中也屡言之。郑玄《婚礼谒文赞》称羊“群而不党,跪乳有家”,董仲舒《春秋繁露》谓“羔有角而不用,如好仁者;执之不鸣,杀之不谤,类死义者;羔饮其母必跪,类知礼者”,何休《春秋公羊解诂》也说羊羔“执之不鸣,杀之不号,乳必跪而受之,类死义知礼者”。而汉末的蔡邕在其《为陈留太守上孝子状》中,更是明确地将“跪乳”与“孝”联系在一起:“乌以反哺,托体太阳;羔以跪乳,为贽国卿。禽鸟之微,犹以孝宠。”可见,羊已经集“仁”“义”“礼”“孝”于一体,并在实际上成为善良品质的化身了。

正因为羊是如此善良,所以古时便常用羊来比喻高洁的人品。《诗经·召南·羔羊》就是通过对“羔羊之皮,素丝五紽”的描写,来表现在位者进退有度、从容自得的风度的。这诗的主旨,经学家们虽有不同看法,但据《诗序》说,则是“召南之国,化文王之政,在位节俭正直,德如羔羊也”。迨至后世,这种以羔羊之德来称誉贤士大夫的比况也不少概见。如东汉循吏洛阳令王涣卒后,朝廷在表彰他的诏书中就称其“秉清修之节,蹈羔羊之义,尽心奉公,务在惠民”(《后汉书·王涣传》)。

由于羊有“善”义,故古时乘坐舒服的“善车”亦可谓之“羊车”。如《周礼·考工记》之“羊车”,郑玄注就说:“羊,善也。善车,若今定张车。”东汉刘熙的《释名》也释“羊车”为“善车”。又据《隋书·礼仪志》说,这种羊车一名“辇”,是用数小儿引之。它与晋武帝所乘之以羊为牵引,并由此而导致宫人们“竹叶插户、盐汁洒地”以相招引的“羊车”又不尽相同(《晋书·胡贵嫔传》)。