二、汉语拼音方案

历史上，我国的语言文字工作者为了表示汉字的读音，曾制定过多种记音，注音方法，如直音法、反切法、罗马字母注音法等。20世纪初，又有一套与汉字形体相近的被称为“注音字母”的记录符号，内地一直使用到20世纪50年代，台湾则使用至今。但这些记音符号都存在不够科学和运用不便的缺陷。

中华人民共和国成立后，中国文字改革委员会（1985年更名为国家语言文字工作委员会）组织专家于1956年2月拟定了《汉语拼音方案》（草案）；1958年2月通过一届二次人大的批准，作为正式方案公布推行。

《汉语拼音方案》是我国语言工作者和原中国文字改革委员会总结以前注音识字和各种拼音方案的经验，广泛征求各方面的意见，经过多年的研究、修改制订出来的。《汉语拼音法案》自颁布以来，在给汉字注音、帮助人们认识掌握汉字方面，在作为推广普通话的工具方面，在中文信息处理方面，在作为我国少数民族创制和改革文字的共同基础方面，以及在帮助外国人学习汉语等诸多方面，都取得了卓越的成效。

（一）内　容

《汉语拼音方案》是根据普通话语音系统制定的一个给汉字注音和拼写普通话语音的方案，由以下五个部分组成：

1.字母表

字母表如表2-1所示。

表2-1字母表

注：v只用来拼写外来语、少数民族语言和方言。字母的手写体依照拉丁字母的一般书写习惯。

2.声母表

声母表如表2-2所示。

表2-2声母表

3.韵母表

韵母表如表2-3所示。

表2-3韵母表

（1）“知、蚩、诗、日、资、雌、思”等字的韵母用i，即知、蚩、诗、日、资、雌、思等字拼作zhi，chi，shi，ri，zi，ci，si。

（2）韵母ㄦ写成er，用做韵尾的时候写成r。例如：“儿童”拼作ertong，“花儿”拼作huar。

（3）韵母ㄝ单用的时候写成ê。

（4）i行的韵母，前面没有声母的时候，写成yi（衣），ya（呀），ye（耶），yao（腰），you（忧），yan（烟），yin（因），yang（央），ying（英），yong（雍）。

u行的韵母，前面没有声母的时候，写成wu（乌），wa（蛙），wo（窝），wai（歪），wei（威），wan（弯），wen（温），wang（汪），weng（翁）。

ü行的韵母，前面没有声母的时候，写成yu（迂），yue（约），yuan（冤），yun（晕）；ü上两点省略。ü行的韵母跟声母j，q，x拼的时候，写成：ju（居），qu（区），xu（虚），ü上两点也省略；但是跟声母n，l拼的时候，仍然写成nü（女），lü（吕）。

（5）iou，uei，uen前面加声母的时候，写成iu，ui，un。例如：niu（牛），gui（归），lun（论）。

（6）在给汉字注音的时候，为了使拼式简短，ng可以省作ŋ。

4.声调符号

声调符号标在音节的主要母音上。轻声不标。例如：

5.隔音符号

a，o，e开头的音节连接在其他音节后面的时候，如果音节的界限发生混淆，用隔音符号（’）隔开，例如pi’ao（皮袄）。

修订说明：

1.本方案是在《汉语拼音方案》（1958年版）的基础上修订而成的。

2.与原方案相比，本方案存在三大变化：一是用字母v表示韵母ㄩ，符号ü不再使用；二是简写韵母不再简写；三是增加韵母evㄝ。

3.本方案自2012年9月1日起发布实施。