第十三章
列那狐还对国王说了什么?那些针对克沃德野兔死亡的指控又是怎样付诸东流的?
列那狐接着说:“我的陛下,最让我痛心的是您不分青红皂白,冤枉了我。国家大事也许让陛下您的判断力变得有些迟钝了。我父亲曾向我提起过一件事。那还是在陛下您两岁的时候,您那时还是位王子,我父亲来到朝中,当时他是个学生。我父亲很擅长配药。他穿着一件丝质长袍,腰间系着一条镶有黄金蕾丝的腰带。我父亲到的时候,正赶上国王陛下的父亲也就是老国王身染重病,人们都认为他即将不久于人世。我父亲听说了这个消息,非常悲伤,因为他忠实于朝廷并且深爱着老国王。老国王看到我父亲来,非常高兴,在病床边召见我父亲。老国王说:'列那狐,我可能快不行了。'我父亲为陛下您的父亲把脉,然后让他伸出舌头,仔细地检查了舌苔。之后,我父亲面色凝重,思考了一会儿,说道:'我亲爱的陛下,我知道什么东西可以治愈您的疾病。如果您想要康复的话,您必须食用六岁大的狼心一颗,不然的话,我恐怕您的性命难保。我的医术能做到的也只有这些了。'当时,狼正站在不远处,但他一直保持沉默,不敢出声。然后,国王说:'格里狼先生,你一定已经听到列那狐的话了,只有你的心脏可以治好我的病。'狼却说:'可是,陛下,我想向您说明的是,我还没满五岁呢。'我父亲听了狼的话,说:'现在只有这个办法能治好陛下的病,可以剖开你的胸膛,我看一眼你的心脏,就能判断出你的心是不是可以用来治国王的病。'于是,狼被带到大厅,他的心脏被取了出来,国王吃了狼心后,很快病就好了。我父亲为此得到老国王的封赏,老国王颁布法令,从今以后,这个王国里所有的动物都必须尊称我的父亲为列那狐爵士。之后,我父亲在朝中供职。老国王为了表达他对我父亲的敬意,还特别让我父亲头戴花环,以示他身份的尊贵。”
“我的陛下,因为您当时年幼,或许已经不记得我向您讲述的这个事情。但是,我可以毫不自夸地讲,我讲这桩往事,心里满怀着对朝廷和您的热爱。虽然事隔多年,您可能已经淡忘了,我旧事重提,也并不是想勾起陛下您伤心的回忆,因为我的家族一直以此为荣。”
“您还记得吗?有一次,格里狼先生和我在嬉戏时,抓到了一头猪。那头猪的叫声非常刺耳,我们两个就把它杀掉了,正赶上陛下您从小树林里走出来,您对我们说,您和王后食物短缺,想让我们分给您一些猪肉。格里狼对您的提议煞是不满,他板着脸不出声。我却很开心地马上表示赞同:'我的陛下,我非常乐意这么做。如果我再有多一些的食物,我也一定会给陛下您的。'格里狼发着牢骚,他一向都那样。然后他阴沉着脸,叼走了一半的猪肉,只给陛下您和王后留下了四分之一。我吃到的也只是一些残渣。您当时看到格里狼这样,非常气愤,重重地踹了他一脚,那一脚几乎把他的耳朵踹了下来,他痛得在地上直打滚,哀号不止。接着,您命令格里狼,让他去给您多找些肉。于是,格里狼连滚带爬地去找寻猎物,虽然他极不情愿这样做。然后,我说:'如果陛下您愿意的话,我会陪格里狼一起找猎物,这样可以监督他,让他快点找到。'于是,我们两个出发,很快我们就逮到一头小牛犊。陛下您看到小牛犊后非常开心。您说,我办事效率高,猎捕才能出众,这么快的时间内我就可以捕杀到猎物。然后,您让我来分这只猎物。我的分法是:您和王后吃牛肉;您的孩子们,当时也和您在一起,吃牛的内脏。我把牛头给了格里狼,我留下的是牛的脚。然后,陛下您说:'噢,列那狐,你分猎物分得非常好,这是谁教给你的?'我回答:'尊敬的陛下,那些行事不公的人已经遭受严惩,狼的头上血流不止,是他的贪婪导致了这样的下场。对他的这种行为,我已经见怪不怪,不想再多说什么了。如果需要的话,狼还会吃掉他最好的朋友,包括国王您。因为,他心中不爱任何人,也不会害怕任何人,这是他们的本性。但假如让这样的小人当道,那真是国家的一大不幸。'”
“国王您当时也目睹了狼的所作所为,您心中肯定会有公正的评断。凭我对国王的忠诚,我诚挚地恳求您仔细地回想一下狼的行径。我的话的确曾经对陛下您产生过影响,我希望我可以再影响您一次。我已经失去了我的世袭特权。我希望自己有朝一日能重享这些权利,让我可以像从前那样继续为陛下您效忠。同时,我也希望公正长存。现在,我的陛下,让我蜷伏在您的脚下,等待公正的裁定吧。让那些指控并肆意中伤我的人,在这些强有力的证据面前,接受法律的制裁。假如我说的不是事实,那就让我来接受惩罚。我不会有一丝一毫的怨恨和不满。”
听完列那狐这一番慷慨激昂的言辞,国王说道:“列那狐,你说得非常好。我不会因为克沃德野兔的死而责怪你,毕竟克沃德的头颅是由勃林公羊拿给我的。因此,我将以法律的名义,宣布你无罪,免于接受任何处罚。因为没有证据表明你是有罪的。”
“圣明的国王,”狐狸说,“我由衷地感谢您公正的裁定。但克沃德野兔的死让我感到非常伤心,我不想就这样轻易地了结此事。当克沃德动身时,我就有种预兆,感觉事情不妙。我甚至都觉得野兔的惨死好像很快也会降临到我的头上。”
听到列那狐的这番话,还有他脸上悲伤的神情,朝中的每个人都忍不住唏嘘起来。人们都一致认为列那狐是个无比忠诚的人。国王和王后也这样想。通过列那狐的遭遇,人们再次感受到了法律的威严和公正,法律会让世界充满和谐。至于丢失的那些珠宝,尽管人们并没有亲眼所见,但他们说,列那狐献宝的行为已经证明了他对国王的忠心,因此,列那狐理应为此接受封赏。还有,列那狐应当亲自去找寻那些珠宝。