福克先生被告上法庭

火车到站了。福克先生他们早早下车，为的是赶上中午开往香港的邮船，好找到一个舒服的房舱给艾娥达夫人。他们刚要走出车站，一个警察走过来对福克先生说：“您是斐利亚·福克先生吗？”

“是的。”

“这一位可是您的仆人？”警察指着路路通说。

“是的。”

“请您两位跟我走一趟。”

福克先生丝毫没有露出惊慌的神态，英国人对法律是尊敬的，而警察是法律的代表。路路通呢，他具有法国人的脾气，他想跟警察讲理，但是警察用警棍碰了碰他，同时福克先生做了一个手势要他服从。

“这位年轻的夫人可以跟我们一道去吗？”福克先生问。只要艾娥达夫人没有离开这个对她有危险的国家，福克先生就不肯离开她一步。

“可以。”警察回答。

警察带他们上了一辆马车，来到一所房子前面。这所房子外表虽然很平常，但看起来不像是私人住宅。警察把福克先生一行人带进一间有铁窗的屋子里，对他们说：“八点半钟，欧巴第亚法官将要审讯你们。”然后他把门锁上，走了。

“糟了！我们被关押起来了！”路路通十分担心。

艾娥达夫人立即向福克先生说：“先生，您现在只好别管我了。他们抓您一定是因为我。”

福克先生回答说：“不可能是为这件事。那些僧侣不可能敢为了火葬的事情来这里告状的。一定是什么事情搞错了。”福克先生接着表示无论如何也不能丢下艾娥达夫人，他一定要把她送到香港。

路路通提醒他的主人，12点钟就开船了。而福克先生坚信他们能赶上。尽管如此，路路通还是很担心。

到了八点半钟，那个警察进来，把他们带到审判庭，公众旁听席上坐着很多人。

审判官欧巴第亚出庭了，他后面跟着一个书记官。这位法官是个大胖子，胖得像个大皮球。他把挂在钉子上的假发取下来，熟练地往头上一扣，同时宣布：“开始第一个案件。”但是这时他用手摸了一下自己的胖脑袋说：“咦！这假发不是我的！”“欧巴第亚先生，”书记官说，“那是我的。”“啊，亲爱的奥依斯特布夫先生，您叫一位法官戴上书记官的假发，那怎么能办好案子！”于是他们换了假发。

路路通这时已经急得像热锅上的蚂蚁了，他们还在换什么假发呢，墙上那个钟走得简直跟脱缰的野马一样快。

这时，法官欧巴第亚又重新宣布：“开始第一个案件。”

于是，书记官奥依斯特布夫开始点名：“斐利亚·福克？”

“我在。”福克先生说。

“路路通？”

“有！”路路通赶紧回答，他不想浪费时间。

“被告注意，这两天我们一直在找你们。”法官欧巴第亚说。

“可是他们到底凭什么告我们？”路路通不耐烦地叫着说。

“你马上就会知道了！”法官说，“把原告带上来。”法官命令一下，3个僧侣跟着一个法警走了进来。

“啊，原来真的是这事！”路路通嘴里嘟哝着说，“这不就是要烧死艾娥达夫人的那些坏蛋吗？”

3个僧侣朝着法官站着，书记官开始高声诵读控告斐利亚·福克和他的仆人亵渎神灵的诉状：被告曾经玷污了婆罗门教神圣的寺庙。

“你听清楚了吗？”法官问福克先生。

“清楚了，法官先生，”福克先生看着自己的表，平静地回答说，“我承认。”

“怎么？你承认了？”法官没想到他们这么快就认罪了，并不像以前审判的那些嫌疑犯那样竭尽全力抵赖。

“我承认了，但是我也希望这3位原告也承认他们在庇拉吉庙所干的事。”

3个僧侣面面相觑，一头雾水。

“那还用说！”路路通气愤地说，“就是在庇拉吉庙，他们要把一个人活活烧死！”

这句话把3个僧侣都吓愣了，法官欧巴第亚也大吃一惊。

“什么？”法官问，“烧死谁？就在孟买城里吗？”

“孟买？”路路通惊奇地问。

“自然是孟买，不过，不是在庇拉吉庙，而是在孟买玛勒巴山的寺院。”

“这儿还有物证。喏，这是玷污寺院的犯人穿的鞋子。”书记官把一双鞋子放在公案上。

“这是我的鞋！”路路通看到自己的鞋，感到万分惊奇，不自觉地叫了一声。

这时他们主仆两人是多么尴尬。原来那几个僧侣并不是搞殉葬仪式的那些人。这次审判为的是路路通在孟买闯的那个乱子，他们差点都忘了这事了。

其实，这一切都是侦探费克斯搞的鬼。他偷听到路路通闯下的乱子后，就跑到玛勒巴山寺为僧侣们出主意，说他们准能得到一大笔损害赔偿费，然后让他们坐下一班火车去加尔各答追踪他们的犯人。所以，现在福克先生他们就被警察抓住了。

路路通聚精会神地听法官审问，根本没有发现坐在旁听席后边角落里的费克斯。而费克斯也十分关心这件案子的进展，因为他在加尔各答还是没有接到伦敦寄来的拘票，希望这件事情能把他们拖住。

这时，书记官奥依斯特布夫已经把路路通刚才脱口而出的那句话“这是我的鞋”做成记录。路路通后悔极了，恨不得把那双鞋丢进垃圾桶里，永远不要跟它相认。

“这些事情你们都承认了吗？”法官问。

“都承认了。”福克先生冷冰冰地说。

“根据——”法官于是宣判，“根据大英帝国对印度居民的各种宗教一视同仁，严格保护的法律，以及被告路路通先生已经承认曾于本年10月20日玷污孟买玛勒巴山寺神殿的事实，本庭判决：被告路路通禁闭15日并罚款300英镑。”

“300英镑？”路路通嚷着问，他想不到要罚这么多钱。

“别说话！”法警警告。

“此外，”法官欧巴第亚接着宣判，“斐利亚·福克并不能证明此事与自己无关，所以他应该对他仆人的行为负责。据此，本庭判决福克先生禁闭8天，并罚款150英镑。”

我们可以猜到费克斯这时是多么高兴。福克先生要在加尔各答关8天禁闭，伦敦的拘票寄到这儿再慢也要不了8天，这下子，这个大贼算是完蛋了。

路路通早给吓傻了，这可害惨了他的主人，都怪自己要跑到那个该死的破庙里去看稀罕。

福克先生依然不动声色，甚至连眉头也没有皱一下，他站起来说：“我交保证金。”

“那是你的权利。”法官说。

费克斯像是给人泼了一盆凉水。

法官根据“斐利亚·福克和他仆人的外籍身份”，决定要被告各交巨额保证金1000英镑。

1000英镑，两个人就是2000英镑，这可不是小数目，福克先生会不会选择乖乖坐牢呢？费克斯期盼着事情能如愿。

“我照付。”这位绅士说。他从路路通背着的袋子里拿出了一包钞票放在书记官的桌子上。

“现在你就算交保获释了，”法官说，“这笔钱等你什么时候来服刑，期满出狱时就还给你。”

“走！”福克先生对他的仆人说。

“可是至少他们得把鞋还给我啊！”路路通愤怒地喊着说，“我这鞋子可贵了，1000多英镑一只呢。”

书记官把鞋还给了他。

福克先生让艾娥达夫人挽着自己的手臂一同走出了法庭，后面跟着垂头丧气的路路通。紧接着，他们上了一辆马车走了。费克斯跟在车后面跑，他仍然不死心，下一步他又会怎么办呢？

钟敲了11点。福克先生他们已经到了码头，离开船还有1小时。仰光号泊在离码头半海里的海湾，大桅顶上已经升起了开船的信号旗。

费克斯眼睁睁地看着福克先生带着艾娥达夫人和仆人下了车，上了一条小驳船，他气得在岸上直跺脚。

【知识拓展】

◎保　释

保释是指在被逮捕的人提供担保或接受特定条件的情况下将其释放的制度。审判的有关部门在办案过程中对还没有定罪关押的嫌疑犯，为了防止他逃避审判，会要求他交保释金做担保，以保证随传随到。交纳保证金，不能说是以金钱换取嫌疑犯的人身自由，而是要求他以金钱作为担保，防止他逃避审判。如果嫌疑犯配合相关机关的工作正常到案，最后会返还保证金。