懒汉和铜城的故事

从前有一位叫作赫鲁纳·拉德的国王，他非常爱他的妻子。有一天，他的妻子为他制作了一顶名贵的纯金王冠，但是冠顶端还差一颗宝石作为装饰。赫鲁纳国王命人找遍了国库，始终没有找到一颗合适的宝石，他不愿意让心爱的王后失望，只能派人前往集市选购一颗合适的宝石。

侍从们来到了集市，商人们都告诉他们：“陛下要找那种宝石，只能去找巴士拉的艾博·穆罕默德·克辽尼。”

侍从们将商人的话转告给了国王，国王马上吩咐宰相写信给巴士拉城的执政官穆罕默德·苏贝德，命他赶紧把艾博·穆罕默德·克辽尼带到京城觐见国王。

信写好后，国王的掌刑官马什伦带着信快马加鞭来到巴士拉城，执政官穆罕默德·苏贝德看了信马上带着他来到了艾博的家。

他们不停地催促着艾博赶快收拾行李，国王还等着呢。可是艾博却不慌不忙，他盛情地款待马什伦和苏贝德，送给他们许多钱和衣物，直到3天后才打扮得珠光宝气，动身前往京城。

来到京城后，艾博在马什伦的陪同下，进宫拜见了国王。

“尊贵的陛下，草民带了一份薄礼送给您，希望您能够喜欢。”艾博毕恭毕敬的态度让国王非常满意。

在得到国王允许后，仆人们抬上来两个箱子。艾博在国王的面前打开了第一个箱子，这个箱子里有几件非常珍贵的摆设，其中有一株金树，树干是用纯金打造的，绿叶是用翡翠做成的，树上的果实则是宝石雕刻成的，真是别致极了。国王都看呆了。

接着，艾博打开第二个箱子，第二个箱子里面装了一个绸缎制成的帐篷，帐篷上面镶满了各种名贵的珠宝，一看就是价值连城、举世无双的艺术品。

国王得到这几件礼物，不禁笑逐颜开。

“陛下，我把这些礼物送给陛下，是因为我觉得陛下才是这些礼物的主人。请陛下千万不要认为我有什么目的。”艾博诚恳的语气，让国王对他更有好感了。

“陛下，我还有个小技艺想给陛下展示一下，逗陛下一乐，不知道陛下是否允许呢？”

“不必拘礼，你想做什么就做什么吧！”国王爽快地答应了。

这时，艾博噘起嘴唇，上下努动，再朝着墙上招招手。奇怪的一幕发生了，城墙上的雉堞居然慢慢移到他面前，然后他挥挥手，雉堞又回到原地，要知道这个雉堞可是牢牢地和城墙连在一起的，连大力士都很难撼动它半分呢。

这时，艾博又眨眨眼睛，他的面前突然就出现了一幢宫殿，他刚一开口说话，宫殿里面的鸟便和他说起话来。

国王对艾博更加好奇了，他惊讶地问道：“艾博，告诉我，你的这些本事是从哪里学来的？还有，大家都知道你以前是个懒汉，你的父亲只是个澡堂里的推背师傅，你又是怎么变成一个富可敌国的人的？”

“陛下，这还真是一段离奇的经历呢。下面我就讲给大家听听，说不定还对后人有启发呢！”

在我小的时候，我可真算得上是天下第一懒汉了。你问我懒到什么程度？如果我睡在烈日下，即便被晒得汗流浃背我都不愿意挪动一下身子到阴凉的地方。

就像您知道的，我的父亲就是个普通的推背师傅，直到他去世，也没有留下任何的家产，是我的母亲做女佣辛苦赚钱才把我拉扯大的。可是我一点也没体会到母亲的苦，每天就是吃了睡，睡了吃，就连上个厕所也要母亲搀扶。

有一天，我的母亲实在是忍受不了了，她拿着5枚银币走到我面前。

“儿子啊，我听人说，艾博·木朱尔先生要去国外做生意。他是个善良的人，一直可怜我们这些穷人，你拿着这5枚银币去求求他，让他帮你带些国外的商品回来售卖，或许安拉保佑，咱们能赚点钱呢。”

“不，我不去。这样赚不了什么钱，或者我还没走到艾博·木朱尔先生家门前，我就累死了！”

“你这个不孝顺的儿子啊，难道你要指望你年迈的母亲养你一辈子吗？”母亲勃然大怒，发誓如果我再不起床，她就不再管我了。

我只好让母亲将我扶起来，帮我穿好鞋，搀着我走到了艾博·木朱尔先生的家里。

母亲恳求木朱尔先生帮帮我，为我带些国外的货物回来。木朱尔先生果然是个好心人，他答应了母亲的请求，收下了钱。

木朱尔先生的行程非常顺利，他们到了国外的某个城市，卖掉了货物又采购了一些土特产，就启程回国了。在海上航行了3天后，木朱尔先生突然想到自己忘记给我带货物了，他请求伙伴们和自己一起掉转船头，回去完成这件事。可是大家都反对，一来一回耽误时间不说，还可能遇到其他麻烦，大家都决定到时候凑出比5枚银币多几倍的钱给我作为补偿，木朱尔先生觉得这样对我也不错，就同意了。

船继续往回走，他们在一个岛上收购土特产时，发现了一只可怜的猴子。这只秃毛的猴子总是被同类欺负，还经常挨主人的毒打，木朱尔先生同情这只猴子的遭遇，他用5枚银币买下了这只猴子，然后一行人再次启程。

好心的人总会得到好报，一路上，猴子不但潜到水里替木朱尔先生捞到名贵的珍珠，还在野人岛上救了一船人的性命。重获新生的商人伙伴们非常感激这只猴子，每个人捐出了1000枚金币给它，这只猴子马上变成了猴族中的大富翁。

商船终于安全地回到了巴士拉。木朱尔先生刚一上岸，就急着找我。我又是在母亲的催促下，才慢吞吞、懒洋洋地来到港口。

木朱尔先生一见到我，便搂住我，他告诉所有人，是我的那5枚银币救了全船人的性命。然后他牵出一只猴子交给我，让我先带回家，过一会儿他会来找我，告诉我实情。

我一回家，就怒气冲冲地告诉母亲：“你看看吧，这就是那个奇怪的货物，它究竟能换什么钱呢？”我大失所望，躺在床上不想动弹。

一会儿，木朱尔先生的仆人来到我家，他告诉我木朱尔先生请我到他家去。我不知道这个老头找我还有什么事，但是他是当地非常有名望的人，我不敢违背他的意思，只好跟着仆人来到他家。

刚到他家，他就吩咐仆人拿出许多钱币，告诉我，这都是用5枚银币赚来的利润，我简直不敢相信自己的眼睛。后来，木朱尔先生让仆人帮我把钱装进箱子锁了起来，还让仆人将我送回了家。

我的母亲看到突然有了那么多钱，又惊又喜，她告诉我，这是安拉对我的救助，希望我不要再懒洋洋地过日子。

我听从母亲的建议，打起精神在集市做起了生意。那只秃毛的猴子一直跟着我，它每天早上都会出去，中午准时回来，每次都会带回一个装有1000枚金币的钱袋。这样的情况持续了很久，我的财富越来越多，我用钱买了房子、田产，买了仆人和车马，过上了有钱人的生活。

当然，我美好的生活还差一个要素——一个女主人。想不到，这个愿望也很快实现了。

有一天，我和猴子待在铺子里，突然，猴子变得很反常，我正在想它是不是生病了，这时我听到有人在叫我：“艾博·穆罕默德！”我吓了一大跳，转头一看原来是这猴子说话了。我吓得魂飞魄散，动弹不得。

猴子继续说话，它告诉我，它原本是个神仙，看我过去的生活过得非常艰难，才来帮助我的。现在我已经成为人人皆知的大富翁，但是我还差一个美丽的妻子。它给我出了一个主意，并告诉我只要照着做，肯定对我有好处。

猴子的话吸引了我，我满心欢喜地答应了。它告诉我，第二天穿上华丽的衣服，骑着配有金鞍银辔的骡子，去找卖粮商人瑟律普，告诉他你要娶他的女儿为妻。他是个贪财的人，如果他嫌弃你穷，你就不断地送他钱，直到他答应。

我觉得钱现在对我已经不是个问题了，于是胸有成竹地来到瑟律普的铺子，直接提出想娶他女儿为妻。瑟律普抬了抬眼睛，说道：“年轻人，你一没钱，二没地位，你怎么能配得上我的女儿呢？”

我连忙掏出装有1000枚金币的钱袋，双手递给他：“这是送给您的，是我诚意的象征。”

这一招真是有效果，瑟律普的态度马上改变了，但是他贪婪的本性始终在他的血液里潜伏着，他想了想，告诉我，要再拿3000枚金币。这对于我当然没有问题，我吩咐仆人回家取来了金币，恭恭敬敬地送给了他。

瑟律普拿到了钱，马上邀请几个朋友作为证人来到了我家，和我订下了婚书，约定10天后就举行婚礼。

一切像猴子预言的那样，我即将有个美丽的妻子。沉浸在狂热幸福中的我，却没发现阴谋正向我步步逼近。

我告诉了猴子求婚的经过，猴子夸赞我做得非常好。它还有最后一个要求，如果我做到了，它将会完全听命于我。

这是何等好事，将有一个神仙受我控制。我被贪欲冲昏了头，什么也没想，就答应了猴子的要求。

猴子告诉我，让我在新娘卧室旁边的储藏室内找到一个四周插着画有符咒旗帜的铁箱，打开箱子，箱里面有一个盛满金币的盘子，盘子四周会有11条小蛇，盘中有只被绑住脚的白色鸡冠的大公鸡。猴子让我用放在旁边的刀杀掉那只公鸡，并划破箱子四周的旗帜，最后掀翻铁箱。

这件事真是太容易了，我毫不犹豫地答应了。然后来到瑟律普家中，找到猴子告诉我的那间储藏室。

那天晚上，等到所有人都进入梦乡，我悄悄地进入储藏室，杀死公鸡，划破旗帜，掀翻铁箱。谁知就在这个时候，我的新娘醒了过来，她看见储藏室内发生的一切大吃一惊，发出惊恐的叫声。不一会儿，我美丽的新娘就被一群妖怪抢走了。

听到动静的瑟律普赶到女儿的卧室，冲着我大喊大叫，他告诉我，就是我导致我的新娘被抢走的。

原来，那只猴子一直想抢夺我的妻子，瑟律普为了保护女儿，特意求神设置了一道符咒，可现在一切都完了。我被瑟律普赶出了家门，垂头丧气地回到了家，发现猴子早已不见踪影，看来瑟律普告诉我的全是事实。

我懊悔极了，使劲抽打自己的脸，为自己的愚蠢感到气愤。

我憋闷，无奈，只能离开家四处游荡。那天，我刚到野外，忽然看见前面有一褐一白两条蟒蛇在搏斗，我随手拾起一块石头扔了过去，刚好把那条凶狠的褐色蟒蛇打死了。

不一会儿，十几条白蛇出现了，它们开始吃褐蛇的尸体，直到只剩下一个脑袋，才得意扬扬地四散爬走。我看到这样的情景，感到既恶心又害怕，双脚一软倒在了地上。

就在我在心里默念《古兰经》乞求得到安拉的保佑时，我的眼前出现了一个人。他告诉我，他是一个神，也是刚才那条白蛇的兄弟，我救了他的兄弟，杀死了他兄弟的仇人，他十分感激我。他愿意帮我找到被猴子抢走的新娘。

我迷迷糊糊地，不知道他怎么会知道猴子抢走了我的新娘，突然，他大喊一声，就像晴天里放了一个响雷，吓了我一大跳。这时，一群自称是白蛇部下的神出现在我的面前。

白蛇向他们打听，猴子到底把我的新娘藏到了哪里。

其中一个部下报告说，是在终年都不见阳光的铜城。于是，白蛇派其中一个部下，让它带着我飞去铜城。出发前，他一再叮嘱我，千万不要对部下提起真主的名字，否则就会被扔到地上，活活摔死。

我骑在白蛇部下的背上，飞上天空，就在我们飞行的时候，突然出现一个穿着绿袍、面孔发光、披头散发、拿着一把刀的怪物，他威胁我赶快念诵信仰箴言，要不马上就取我性命。我吓得马上就忘记了白蛇的警告。果然，我刚一提到真主，就摔了下来，幸亏附近有艘小船，船上的水手救了我，不过我听不懂他们的话。在海上航行三十多天后，我们回到了陆地。

水手们把我带去拜见国王，好在国王懂得我的语言，他告诉我这个地方叫作胡诺督。国王待我很友善，还让宰相带着我到处游览。

时间过得真快，转眼我就在胡诺督待了一个月，我没事可做，每一天都是四处闲逛。有一天，我竟然走出了城，来到了郊外。

在郊外，我碰到了一个英武的骑士，让人惊讶的是，一见面，他就叫出了我的名字。

我吃惊地看着他，他告诉我，他就是我救过的那条白蛇的兄弟，我现在的位置离我的新娘并不远。

接着，他让我骑在他的背上，带我飞到山脚，让我顺着峡谷往前走，就能走到铜城。我们约定在那儿会合。

我照他说的在峡谷中一直向前走，来到一座铜筑的城墙前，我围着城墙绕了一圈，没有发现城门。

这时，白蛇的兄弟再次出现，他首先施了法术让我隐身，接着又给我一把画有符咒的宝剑，然后转身离开了。不一会儿，我就听见一阵尖叫声，许多眼睛长在胸脯上的怪人出现了，他们问我的名字和来历。

我把我的名字和来历告诉了他们，他们介绍自己是刚才那位白蛇兄弟的部下，然后他们指点了我进入铜城的方法。

我非常相信他们，按照他们所说的路径，先找到了一道清泉，再顺着水流的方向走啊走，果然进入了城中。

一进城，我就看见我的新娘正斜躺在一把椅子上，她的旁边是一座长满珠宝的花园。她一看见我，就高兴地站起来迎接我。

接着，我的新娘把她被抢走后的遭遇告诉了我，同时还告诉我，猴子告诉她的破坏魔鬼之城的方法。

不管怎样，我决意救出我的新娘。我按照新娘告诉我的方法，首先找到一根柱子，在柱子顶端找到一个鹰形符咒，接着把符咒扔进火炉，点燃麝香，等到青烟升起，我的身边出现了一群毕恭毕敬的魔鬼，我忍住恐惧，对它们下了抓住猴子的命令。

猴子被这些魔鬼抓住了。我带着我的新娘找到了来铜城的路，回到了胡诺督。胡诺督国王非常同情我们，安排了一艘船，送我们回到了巴士拉。

回家后，我做的第一件事，就是召唤出铜城里的那群魔鬼，让它们把铜城所有的财富都搬到我家。接着，我让它们把猴子带来，把它封在一个瓶子里，让它永世不能再出来害人。

就这样，我的财富越来越多，还多了一群魔鬼仆人。

赫鲁纳国王听完了艾博的非凡经历，非常惊喜。他赏赐了艾博几件御用珍品，还邀请他移居巴格达城，在自己的庇护下更幸福地生活。

【知识拓展】

◎雉　堞

雉堞（zhì dié），又叫垛墙，它是指古代城墙外侧的部分。它类似于一座矮墙，是用来掩护守城人的。雉堞是城池防御体系中不可缺少的一部分。