聪明的马尔基娜
马尔基娜一出门,便发现了门上的那个白色记号。她想了想,认为这肯定是有人故意做的标记,虽然不知道这个人到底想干什么,但肯定不怀好意。
于是马尔基娜拿起粉笔,在所有邻居的大门上都画了同样的记号。这件事,她对谁也没有说。
再看看这边,匪徒和裁缝告别后,急忙回到了山中,向首领报告了自己的发现。首领马上率领着自己的人马赶下山来,进入城内。
到了匪徒找到的那一带房子前,首领发现每家的大门上都画着同样的记号,“喂,你,你说说看,到底是哪一家?”首领问道。
“我……我只在一间房子的大门上做了记号啊。现在我也分不清了。”带路的匪徒也糊涂了。
匪徒们只得暂时放弃报仇的计划,回到山上。
“你这个蠢货,害得我们白跑一趟。你当时可说了没有完成任务,自愿受罚的。”强盗首领怒气冲冲地命人将带路的匪徒痛打一顿后又把他绑了起来。
“现在,你们中还有谁愿意再到城中去打探消息?如果能够抓到偷我们金币的人,我一定会加倍赏赐他。”强盗首领又一次发出了号召。
此时,另一个匪徒自告奋勇地表示愿意去探听情况并且保证完成任务。
这个匪徒和前一个匪徒一样,他也用金币买通了裁缝铺的巴巴穆司塔,利用他找到了阿里巴巴家,在房门上,用红粉笔画了一个记号。然后他飞快地跑上山汇报去了。
马尔基娜出门时,又发现了门上可疑的红色记号,她知道那个不怀好意的人又来了。于是,她像上次一样,在自家邻居的房门上都画上了红色记号。
可想而知,强盗首领再一次看到附近每家房门上都画有同样的红色记号。他们又只能垂头丧气地回到山上。
“你们这群白痴!看来这事只能我亲自去办了!”强盗首领怒不可遏,大发雷霆。他处置了这个匪徒后,打算自己去探听消息。

强盗首领一个人来到了城里,他依旧买通了裁缝巴巴穆司塔,顺利地找到了阿里巴巴家。这次,强盗首领没有做任何记号,只是把那房子周围有特点的景象都记在心里,然后马上回到了山上。
“现在,我已经弄清楚了那个地方。现在,你们马上去给我买19匹骡子,一大皮袋菜,和38个一样大小的瓦罐。我会扮成卖油的商人,而你们分别藏在37个瓦罐中,我会借故说天色太晚,请求在他那里借宿。到时候我们就能夺回属于我们自己的东西了。”强盗首领宣布了自己的计划。
每个强盗都行动起来,他们分头去为行动做准备。
天黑后,强盗首领扮成商人,赶着骡子,大摇大摆地运油进城,来到了阿里巴巴的家门外。
这时,阿里巴巴正在屋前散步。强盗首领故意走近他,向他问好:“你好,我是一个外地商人,来你们这里卖油。现在已经很晚了,我还没找到合适的住处,你看,能不能让我和我的牲口在你的院子里休息一晚上呢?”
天色太暗了,加上强盗首领伪装得特别好,阿里巴巴竟然没有认出来。他热情地邀请强盗首领带着牲口和货物到自己的家里住一晚,并且让马尔基娜好生地照顾客人。
强盗首领吃过晚饭,借口照料牲口,来到了柴房,他低声告诉躲在瓦罐中的匪徒们,听到信号就赶快出来,开始行动。
阿里巴巴在就寝前叮嘱马尔基娜要准备好早上喝的肉汤,马尔基娜想去看看肉汤是不是弄好的时候,发现油灯里面没有油了。男仆阿卜杜拉看见马尔基娜为难的样子,就建议她去卖油商人存放在柴房的瓦罐里取一些油。
马尔基娜拿着油壶来到柴房,正准备揭开盖子打油,突然听到一个陌生人的声音:“可以开始行动了吗?”马尔基娜吓得倒退了一步。
但是机智勇敢的马尔基娜马上镇定了下来,她意识到,这个卖油商人肯定是个强盗首领,这些一模一样的瓦罐里面肯定藏了强盗。马尔基娜想了想,有了主意。
她挨个走到每个瓦罐前,压低声音说:“现在还不到时候呢。”走到最后一个瓦罐,马尔基娜说了暗号以后,没有回应,她揭开盖子,发现里面都是菜油。她悄悄地拿了一勺到厨房,给灯添上油,然后再回到柴房中,从那个瓦罐里舀了一大锅油,架起柴火,把油烧得滚滚的。这时,马尔基娜把锅端到了柴房,依次给每一个瓦罐里浇上一勺滚烫的油,瓦罐里的强盗还来不及叫一声就被烫死了。
马尔基娜悄悄地做完了这一切,回到厨房,关起门,给阿里巴巴做起肉汤来。
一个小时后,强盗首领醒了过来。他拍手发出了暗号,但是四周毫无动静。他又试了几次,还是得不到回应。他慌忙走到柴房,打算立刻叫醒他们。
强盗首领走到第一个瓦罐前,打开盖子,立刻闻到一股油味,他伸手摸了摸,觉得很烫手,顿时大吃一惊,接着,强盗首领一个个地摸了过去,每个瓦罐都是一样的情况。这时他才知道,这座房子里还有个厉害的对手,这个人把自己的手下全部杀死了。
强盗首领连卧室也不敢回了,赶忙翻墙逃跑了。
马尔基娜整整一晚都待在厨房里,她观察着强盗首领的动静,发现他没有从柴房里面出来,知道他肯定是翻墙逃跑了。
阿里巴巴对这一切都一无所知。当他从澡堂回来时已经是上午了,他看到瓦罐还原封不动地摆在柴房中,觉得非常奇怪,于是叫来马尔基娜,想问问是怎么回事。
“老爷啊,万能之神安拉赐福于您,让您昨晚免受了伤害。那个卖油商人其实是强盗首领,那些瓦罐里面装的全部都是强盗。”马尔基娜把昨晚自己怎么去取油,取油时发现了怎样的事情详细地讲给了阿里巴巴听。
阿里巴巴挨个打开盖子,发现每个瓦罐里面果然都有一个全副武装的男人。
“马尔基娜,你真是一个聪明又勇敢的人啊,你是怎么发现他们是一伙强盗的呢?”
“老爷,其实几天前,我就觉得很蹊跷了。前几天,我发现大门上画了符号,而邻居家的大门上都没有,我就起了疑心,害怕有人来危害您。所以我在所有邻居的大门上都画上了符号,这样的事情发生了两次。我猜想这肯定和昨晚的事情有关。您之前说过强盗有40个人,现在跑了一个,还剩下3个,我觉得他们不会轻易放过老爷您的,您一定要注意安全。”
“马尔基娜,你对我们全家的救命之恩,我永世难忘。你现在告诉我,你想要怎样的赏赐?”阿里巴巴欣慰地说道。
“老爷,这是我们作为仆人应尽的义务。我想,现在最重要的是趁别人不注意把这些强盗给埋了。”
阿里巴巴听从马尔基娜的建议,亲自带仆人阿卜杜拉卸下尸体上的武器,再把他们埋在了后花园,把地面收拾得像没有挖过坑一样平整。至于那些骡子,阿里巴巴让阿卜杜拉分批牵去市场卖掉。
处理完这件大事,阿里巴巴并没有彻底放心,他知道剩下的强盗肯定会来报仇,所以他格外小心谨慎,把所有的事情都藏在了心里。