在师军法处牢房

帅克被抓起来之后，卢卡什上尉被施雷德上校叫到了办公室，他脸色苍白，两只眼睛周围有很重的黑眼圈。在这种尴尬的情况下，上尉竭力不去正视上校，而是把目光固定在营地部队部署图上。

施雷德上校的办公桌上放着几份报纸，他将几篇用笔圈起来的报道又浏览了一遍，然后对上尉说：“你知道你的勤务兵帅克被捕了吧？他很可能要接受师军法处的审讯。现在这件案子已经闹得满城风雨，你的名字也被牵连在一起，报纸上的报道铺天盖地，你给我念念。”上校把报纸递给卢卡什上尉，上尉看着用笔圈起来的报道，像孩子朗读课文那样，用单调平淡的语调念了起来。

等上尉念完两篇报道，上校打断了他：“现在你知道那些人是如何在一些小事上大做文章的吧？你跟我说实话，你跟卡柯尼太太发展到哪一步了？”

“才刚刚开始通信。”上尉尴尬地回答道。

“才刚刚开始通信？别跟我瞎扯！”上校有点生气地呵斥道，“你什么都别说，我有自己的判断了。你要知道，你那个帅克真是个可靠的小伙子，送信这件事他办得太妙了，我挺喜欢他的，可惜……现在整个城市都知道你的‘光荣’事迹了，你在这儿也没有立身之地了。一个星期之内，先遣连就会开往俄国，你是十一连资格最老的军官，就派你去当连长吧。让他们再给你找个勤务兵，让帅克给你们当传令兵。”

上尉顿时脸色苍白，在回家的路上，他又想起了帅克。

与此同时，在师军法处的牢房里，犯人们每天早上七点钟准时起床，他们每天无所事事，除了抓虱子，剩余的时间就在闲聊。

帅克和老工兵沃赤卡因为殴打匈牙利人被关进来之后，就和牢房里的其他犯人聊天打发时间。沃赤卡指着坐在窗边的一个黑瘦的犯人，对大家说：“你们看，坐在窗边的那个匈牙利小子，我真想上去揍他一顿。”

“可他是个好人呀！他是因为反对战争，不愿意杀人才被关起来的。”帅克发表了自己的见解。

“我觉得他是个地地道道的傻瓜。”老工兵气愤地说。

一个身材瘦高、愁眉不展的士兵拿着扫帚从他们身边经过，坐在帅克身边的猎骑兵指着这个士兵，对帅克说：“你看他是一个多么正派的好人，却因为写了一首诗被关了进来。他原本是先遣连的教员，现在却只能在这儿做些打扫卫生的活儿。”接着，猎骑兵对扫地的士兵说：“你把你写的虱子诗给大家读读吧。”那个士兵放下手中的扫帚，开始朗读起来。

“可是，这件事根本就不值得一提。”帅克听他读完后，很郑重地说道，“很明显，你写这首诗只是为了自娱自乐，而不是为了讽刺什么人，只要是稍微有点脑子的人都能看出来。”

那个士兵绝望地回答：“是啊，可是他们不这样认为。”说完，他又接着扫地了。

这时，沃赤卡突然蹦起来，恶狠狠地说：“我们现在被关在这个鬼地方，过着猪狗不如的生活，全都是拜那个匈牙利小子所赐。等我出去之后，我一定要活活掐死他。”

“别想那么远了，眼下最要紧的问题是在法庭上我们决不能说实话。如果就这样招供了，我们肯定不会有好下场的。”帅克说道。

“现在的世道还让不让人活了？到哪里都不能说实话。”沃赤卡愤怒地说着。

这时，过道里传来一阵脚步声，牢房里的人知道又来了新伙伴，立刻沸腾起来。他们都希望这个新伙伴身上藏着香烟，让他们解解馋。

门开了，进来的不是别人，是曾经和帅克共患难，后来被发配到炊事班削土豆的马列克。在看到帅克那一瞬间，马列克眼里闪烁着久别重逢的喜悦。

当看守员离开之后，马列克解开裹腿，把藏在裹腿布里的香烟取出来，一一分给大家。接着，又从鞋子里取出几根火柴，把大家手里的香烟一一点着。帅克问他为什么被关了进来，他毫不在意地说：“他们指控我煽动士兵叛乱。”

帅克拍着他的肩膀安慰道：“这没什么大不了的。”

沃赤卡问道：“你是怎么煽动士兵叛乱的？”

“上校让我打扫禁闭室的茅房，可是我坚决不肯，他们就以叛乱罪逮捕了我。”马列克冷静地说。

帅克接下去说：“你还不如从一开始就装成一个白痴，那样更好过一些。我被关在拘留所时，有一个商业学校的教师跟我们关在一起，他很有文化，人又机灵。他是从前线逃回来的，他们本想判处他绞刑，杀一儆百，可是他轻而易举地溜掉了。他假装自己有很严重的遗传疾病，当参谋部医生检查他的身体时，他声明自己并没有逃走，只是从小就经常梦游，经常跑到很远的地方才清醒过来，他自己都不知道是怎么跑去的。他说自己的父亲是个酒鬼，在他出生前就自杀死了；母亲是个妓女，成天喝得醉醺醺的，得酒狂症死了；大姐是淹死的，二姐是卧轨死的，哥哥是跳桥死的；爷爷杀了自己的妻子，然后往自己身上淋上煤油自焚了；第二个奶奶跟着吉普赛人到处流浪，后来在牢里吃火柴毒死了；表兄因为纵火多次被判刑，后来用一小块玻璃抹脖子死了；表姐在维也纳从六层楼上跳下来死了。他自己到十岁还不会说话，因为他刚刚六个月的时候，家里人便把他拴在桌子上，结果被一只猫拽到地上，摔坏了脑袋。所以他经常犯头疼病，一犯病就不知道自己在干什么。他就是在这种情况下离开前线到布拉格的，直到宪兵在酒馆逮捕他，他才清醒过来。老兄，最后检查他的人都想让他退伍啊。”

“现在没人相信那一套了，要是白痴可以不上前线，那大家都会装白痴被送进精神病院的。”马列克回答说。

忽然，牢房的门动了一下，看守员走进来，说：“步兵帅克和工兵沃赤卡去见法官先生。”

沃赤卡暴跳如雷，他大声说：“整天问这问那，也没问出什么名堂，还不如直接给我判个刑，免得没完没了地瞎折腾。”

沃赤卡和帅克跟着士兵走出了牢房。沃赤卡对帅克说：“到了法官那里，你别乱说。你上一次怎么说的，这一次还怎么说。最重要的是，你一定要声明是那匈牙利小子先攻击我的。”

他们慢慢腾腾地走了半天，然后随着士兵走进了第八号办公室。鲁勒法官此时正坐在一张堆满公文的桌子后面，津津有味地欣赏着一本通俗杂志，根本没有注意到一直站在门口的帅克和工兵沃赤卡。

沃赤卡不耐烦地咳嗽了一声，这下鲁勒法官才把注意力从杂志上转移过来，他抬头看着站在门口的帅克和沃赤卡，问：“什么事？”

帅克回答说：“报告长官，我这位伙伴这两天着凉了，不停地咳嗽。法官大人，不知你这次传我们有什么事情？”

鲁勒法官对沃赤卡严厉地说：“你是怎么站的？我让你稍息了吗？”

帅克回答说：“我同伴的风湿病犯了。”

“闭上你的臭嘴，等我问你你再说话，净给我添麻烦！”法官大声吼道，一边从一大堆公文中找到帅克和沃赤卡的卷宗，然后接着说道，“你们两个很想借着这次打架的机会在牢房里蹲一辈子吧？可惜你们的如意算盘打错了，我是不会让你们得逞的。帅克，别装出那副可怜的样子，到了前线，看你还有没有力气和同伴打架。现在你们的案子撤销了，你们各自回自己的队伍中去，等接受完处分，你们就跟着先遣连上前线。下次再落到我的手中，我保证会有你们好看的。”

“法官，真的非常感谢您，您真是个大善人，给您添了那么多麻烦，我们真是过意不去。”帅克兴奋地说。

“你们见鬼去吧！要不是施罗德上校为你们求情，我决不会就这么轻易放过你们的。”法官鲁勒铁青着脸，好像要把帅克一口吞下去。

一个士兵领着帅克和沃赤卡走出了办公室。这个士兵急着吃午饭，不停地催促帅克和沃赤卡快点走。沃赤卡回答说：“小子，少废话，看在你是捷克人的分上饶过你，要是你是匈牙利人，我早就把你撕碎了。”

此时，所有的办事员都开始吃午饭了，这个士兵垂头丧气地说：“昨天我押送两个人到营房，就有人把我的口粮给吃了一半，汤里的肉片都被捞走了，今天又要倒大霉了。”结果，这个士兵为了早点吃上午饭，竟然又把帅克和沃赤卡送到了牢房中。

当帅克和沃赤卡把案情的结果告诉马列克时，马列克兴奋地说：“你们终于要上前线了，祝你们一帆风顺。”

午饭过后，帅克和沃赤卡办好了出狱手续，离开了牢房。在他们将要分道扬镳之际，帅克对沃赤卡说：“打完仗后，我们再好好团聚。每天下午六点钟，我都会到杯杯满酒馆去喝酒，到时候你可以去那儿找我。”

“知道了，伙计，到时候我们再好好喝两杯。”沃赤卡回答说，“那儿有什么热闹的事情吗？”

“每天都有，没有热闹事我去干吗呢？”帅克说。

两个人走出一段距离之后，沃赤卡回过头来大声问：“杯杯满的啤酒好喝吗？”

“当然好喝了，一定要记住：打完仗之后到杯杯满酒馆找我，下午六点。”帅克回答道。

“好，六点见。”

停顿了一下，帅克又喊道：“你最好还是六点半过来，万一我有什么事情耽搁了呢。”

“你就不能想方设法六点赶到吗？”沃赤卡问道。

“好吧，那就六点吧，我们不见不散。”远处传来了帅克的回答。

就这样，好兵帅克和工兵沃赤卡分别了。

【要点思考】

1.曾经和帅克共患难的马列克为什么会被关进师军法处的牢房？

2.出狱之后，帅克和工兵沃赤卡做出了怎样的约定？