1.7.18 遭遇灾祸
遭遇灾祸

克劳斯上校,也就是那条小狗原先的主人,是一个十足的蠢货,他总喜欢为别人解释生活中的各种东西,比如什么是窗户,什么是公路等。他手下的军官见到他都躲得远远的,免得听他唠叨。可就是这样一个蠢货,竟然成了一个有权有势的大人物。上校虽然愚蠢,却非常严格,对于那些犯错的人,他从不轻饶。帅克让朋友偷走了这样一个人物的狗,注定会给自己惹来不小的麻烦。

一天早上,卢卡什上尉牵着小狗,准备出去散步。帅克连忙走到他的身边,关怀备至地对他说:“长官,你可得看好这条小狗,当心它溜回自己的老家去了。此外,你最好别到广场上去,那里有一条恶犬,专门咬那些可爱的小狗。”

可是上尉并没有听帅克的劝告,他带着小狗来到了位于市中心的壕沟街,准备在这里和一个女朋友约会。

上尉一边走,一边想着军队里的事情。快到老爷街时,他听到有人严厉地喊了一声“站住”,思路瞬间被打断了。同时他手中的小狗拼命地挣扎,结果挣断了铁链,摇着尾巴扑向了那个刚才喊话的人,那人现在正站在上尉对面。

卢卡什上尉回过神来,看见上校站在了自己面前,立即行了个军礼,对上校说:“对不起,上校,我一时走神没看到您,请您原谅,我走路的时候不应该开小差。”

上校瞪着卢卡什上尉,大声喝道:“一句‘没看到’就完事了吗?一个下级军官见了上级是要敬礼的,先生!这条规矩还没废除呢!还有,军官们什么时候养成了带着偷来的狗满街散步的习惯?”

卢卡什上尉听了最后一句话后,很是纳闷,他轻声说道:“长官,这条狗是——”

“这条狗就是我的狗,是我丢失的小狗,有人把它偷走了。”上校粗暴地打断了卢卡什上尉的话。

这条可爱的小狗见到了自己原来的主人之后,再也不理卢卡什上尉了,仿佛从来没有见过他。

“到这边来一下!”上校对卢卡什上尉说。上尉连忙向前迈了几步,和上校并肩走在一起。上校语重心长地对卢卡什上尉说:“明天我会把你送到前线的,要不然你只知道在后方闲荡着,带着偷来的狗散步,还是从上级那里偷来的狗。要知道,现在在战场上,每天都有几百名军官牺牲。”说完,上校大声擤了下鼻子,这表示他现在极端愤慨,然后他挥了一下手,对卢卡什说道:“散你的步去吧!”

被上校训斥过后,卢卡什上尉满腔怒火,把和女朋友约会的事情忘得一干二净了,他现在满脑子想的都是回家如何处置帅克这个混蛋。

上尉怒气冲冲地回到家中时,帅克正在和军营里派来的一个传令兵聊得火热。上尉把传令兵打发走以后,恶狠狠地瞪着帅克,脑子里想着究竟是先抽他两个耳光,还是扭他的耳朵。可是,当他看到帅克那双温厚、善良的眼睛时,他又开始不知所措了。

帅克报告说:“长官,你的猫吞掉了一盒鞋油,结果死了,我已经把它扔到地窖里去了。真可惜,这么可爱、漂亮的波斯猫去哪里找呢?”

卢卡什上尉被帅克的平静、坦率给气疯了,他跳起来,指着帅克的鼻子厉声问道:“帅克,你偷了狗吧?”

“长官,你把小狗带出去散步了,我怎么能偷它呢?你没把它带回来,我就猜到准是出了什么事。”

“帅克,你真是天下第一号大白痴!我告诉你,你别跟我耍心眼。那条狗你从哪儿弄来的?你知道那是我们上校的狗吗?说实话,你偷了还是没偷?”

“报告长官,我没偷。”

“那你知道它是偷来的吗?”

“是的,长官,我知道。”

“你为什么要把一条偷来的狗送给我?”

“长官,我只是想让您高兴。”帅克安详、温柔地望着上尉。

卢卡什上尉对着屋顶长叹道:“为什么?为什么要让这样一个愚蠢的畜生来惩罚我啊?”上尉沮丧地坐在椅子上,一动也不想动,他真想狠狠地揍帅克一顿,可是他已经身心俱疲了。

他实在不愿意再看到帅克这张脸,于是对帅克说:“我累了,你也去休息吧。”

这天晚上,卢卡什上尉被噩梦折磨了整整一夜。第二天清早,天刚蒙蒙亮,帅克就进来叫醒了上尉,并对他说:“长官,要不要我重新给你物色一条小狗?”

“你这个蠢货,给我滚得远远的!”被上尉怒斥了一顿,帅克识相地离开了。

不一会儿,帅克的脸又出现在了上尉的眼前,他报告说:“军事部的传令兵让你马上去见上校长官。”

上尉知道一定与那条狗有关,于是没好气地回答道:“我知道了。”说完,他连忙穿好衣服,跟着军事部的传令兵来到了上校的办公室。

上校对卢卡什上尉说:“我考虑了很久,觉得应该给你个教训,免得你再次犯错。我记得你曾经要求调到九十一团去,今天最高指挥部通知我说九十一团相当缺少军官,因为他们都在战争中牺牲了。我向你保证,三天之内你准能调到驻扎在布杰约维采的九十一团,先遣人员已经开始在那里集合了。你用不着谢我。军队需要军官——”

说到这里,上校不知道该怎么往下说了,就看看表说:“十点半了,我得去听汇报了。”

一场谈话就这么结束了。卢卡什上尉走出办公室,深深地呼了一口气,随后便去了志愿军军校,告诉大家他一两天之内就要上前线了,走之前他打算办个酒会来向大家辞行。

回到家里,上尉阴沉着脸,意味深长地对帅克说:“帅克,你知道什么是先遣营吗?”

“报告长官,知道,先遣营就是最前线的军营。”

“说得没错,帅克。”上尉庄重地说,“那么我现在通知你,你要跟我一起去前线了。到前线之后,你休想再玩你那套愚蠢的把戏了。你听了高兴吗?”

“报告长官,我再高兴不过了,”好兵帅克答道,“要是为了效忠皇帝而战死沙场,那是一件多么光荣而自豪的事啊!”

【知识拓展】

◎布杰约维采

捷克中南部城市,南捷克州首府,坐落在伏尔塔瓦河上,在首都布拉格上游。布杰约维采是一座迷人的古城,城中有著名的普热美斯鄂图卡二世广场。这里有很多建筑古迹,已被联合国列入世界自然和文化遗产,是捷克著名的旅游胜地。