1
勃洛克抒情诗选:俄罗斯吹来的风
1.104 无言的思想,莫名的激动……
无言的思想,莫名的激动……

无言的思想,莫名的激动,

你送给我什么样标志,

当知识的一闪即逝的火花

突然划开了荒凉的十二月和阴郁?

所有的标志都在此:闲暇的时光,

种种忧虑,还有痛楚的年华……

不管发生什么——心儿,你记住,

并回忆那些……(何时啊,何时?

不管发生什么,心儿,你忘记,你留下,

所有的诺言和永恒的睿智……

你宁愿选择虚构的现实,

也不要存在的梦幻……

为了穿过人生道路上溅出的

存在物所编织的梦幻,

怀着那不可言传的人生的学识,

像高举着火炬,前行吧!

1911年