1
勃洛克抒情诗选:俄罗斯吹来的风
1.89 夜——如是的夜……
夜——如是的夜……

夜——如是的夜,大街空旷,

总是如是空旷!

你如此清白而又高傲,

又为了谁?

只有湿润的水气从屋檐滴下

我和自己

准备把这可恶的召唤

撒向天空。

所有的人都知道在世上,在世上

没有幸福

总有一次自己要用手指

抠向扳机!

总有一次要在哭过和笑过后

又重新生活!

白天——如是白天,任务早就命定:

一切都要死亡。

1908年11月4日