1
勃洛克抒情诗选:俄罗斯吹来的风
1.46 我不愿跻身于人群之中……
我不愿跻身于人群之中……

我不愿跻身于人群之中

我害怕责难和夸奖。

我只愿回答你一句

为此我整个的生命沉默。

沉默的语言是我能理解的

我只爱默默地去听:

透过乱七八糟的噪音,

一个光明的灵魂正在甦醒。

我出门庆贺沉默的节日,

没有人会发觉我的面孔。

但我内心中隐秘的一切

就是对你无边无际的爱。

1903年